drop in the ocean

「drop in the ocean」のレベル別の例文

• 中学

  The money I gave was just a drop in the ocean.

  私が出したお金は、ほんのわずかなものだった。

• 高校・英検2級

  Compared with the scale of the problem, our efforts seemed like a drop in the ocean.

  問題の規模と比べると、私たちの努力は微々たるものに思えた。

• TOEIC・ビジネス

  The proposed savings would be a drop in the ocean compared with the company's annual expenses.

  提案された削減額は、会社の年間支出に比べれば微々たるものだろう。

• 日常会話

  I've paid off some of the debt, but it's just a drop in the ocean.

  借金を少し返したけど、ほんのわずかな額にすぎないよ。

「drop in the ocean」のよく使う型

• be a drop in the ocean compared with AAと比べると微々たるものである

  The discount is a drop in the ocean compared with the full price.

  その割引は、定価と比べると微々たるものだ。

• feel like a drop in the ocean微々たるもののように感じる

  My contribution felt like a drop in the ocean.

  自分の貢献は微々たるもののように感じた。

「drop in the ocean」とよく一緒に使う語

• a mere drop in the oceanほんの微々たるもの
• a tiny drop in the oceanごくわずかなもの

「drop in the ocean」のよくある間違い

• ✕ It was drop in the ocean.

  ○ It was a drop in the ocean.

  可算名詞 drop を使うため、通常 a が必要です。

• ✕ a drop of the ocean

  ○ a drop in the ocean

  この慣用表現では前置詞 in を使います。

「 drop in the ocean」の英英 英英

An idiom meaning a contribution or effort so small that it has little or no effect on a much larger situation.

「drop in the ocean」のよくある質問