surrogate
「surrogate」の複数形
| 複数形 | surrogates |
|---|
「surrogate」の派生語
- 名詞surrogacy代理出産
「surrogate」の学習データ
つまずきやすい単語モチタンで学習した 1,001 人の結果
96.6%意味を選ぶ問題の正答率
91.1%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
908件苦手リストへの登録
「surrogate」のレベル別の例文
ゲームで覚える・約 1 分
surrogate をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「surrogate」の意味ごとの使い方
- 代行者数えられる
- 代替の名詞の前で使う
The team used a surrogate measure to estimate the result.
チームは結果を推定するために代替の指標を使った。
「 surrogate」のコアイメージ コアイメージ
他者の職務や責任を代行する人を指すもの
「 surrogate」の使い方 使い方
-
代理母
「surrogate」のよく使う型
「surrogate」とよく一緒に使う語
「 surrogate」の類義語との違い 類義語との違い
surrogate: 他人のために役を代行する人、または妊娠・出産する代理母
birth mother: 子を実際に産んだ生物学的な母親で役割が違う
substitute: 代用品や代役を指し、妊娠を意味しない
「surrogate」のよくある間違い
✕ a surrogate of the manager
○ a surrogate for the manager
誰かの代わりを表すときは、通常 for を使います。
✕ surrogate は必ず「代理母」を意味する
○ surrogate は人や物の代わりをするもの全般を表せる
surrogate mother 以外にも、代理人や代替物など幅広い意味で使われます。
✕ They appointed surrogate.
○ They appointed a surrogate.
surrogateを「代行者」という可算名詞として単数で使う場合、前にaなどの限定詞が必要になります。
「 surrogate」の英英 英英
A substitute who performs duties or responsibilities in place of another person.
「 surrogate」の語源 語源
surrogateは、ラテン語 surrogatus が古フランス語を経て英語に入った語で、本来は「代わりに立つ人」を指し、現代では特に『代理母』を意味する場面で使われる。
「 surrogate」のコラム コラム
- やや形式張った語で文書や法律文で見かけることが多く、口語では 'stand in' などの表現が代わりに用いられることがある。
「surrogate」のよくある質問
Q. surrogateの複数形は？
複数形は surrogates です。語尾に s を付けます。
Q. surrogateは名詞と形容詞の両方で使える？
はい。名詞では「代理人、代替物」、形容詞では「代理の、代替の」という意味で使われます。
Q. surrogateの発音のコツは？
英語では通常、最初の音節に強勢を置いて発音します。surrogate mother のように、後ろの名詞を修飾する形でもよく使われます。
Q. surrogateとsubstituteはどう使い分けますか？
どちらも「代わり」を表しますが、surrogateは人の役割や責任を代行する人を指すことが多く、substituteは人にも物にも使えます。surrogate motherで「代理母」という意味にもなります。
Q. surrogateは人以外にも使えますか？
使えます。形容詞のsurrogateは「代替の」という意味で、元のものの代わりになる物や仕組みを表します。ただし、会議で投票する人のように代行する人を表すときは名詞として使います。
Q. surrogateの基本的な意味とイメージは？
本来のものの役割や機能を代行する「代理人」や「代用品」を意味します。ラテン語の「代わりに指名する」という語源に由来し、人だけでなく物や概念の代わりを務める際にも広く用いられます。名詞では「代理」「代用品」、形容詞では「代理の」「代わりの」という意味になり、単なる交替というよりは本物の機能や役割をしっかりと肩代わりするニュアンスを持ちます。
Q. 動詞のsurrogateにはどんな意味がありますか？
「〜を代理に立てる」や「〜を代用する」という意味の他動詞として用いられます。日常会話での使用頻度は低めですが、公的な文脈などで使われます。名詞や形容詞では語尾が短母音で発音されますが、動詞では二重母音の「エイト」と発音される点が特徴です。例文：They surrogated a new representative.（彼らは新しい代表者を代理に立てました）
Q. 代理母や代理出産を表す英語表現の違いは？
surrogate motherは「代理母」、surrogate babyは代理母が出産した子どもを指します。代理母には2種類あり、依頼者の受精卵を子宮に移植するgestational surrogate（妊娠代理母）と、代理母自身の卵子を使うtraditional surrogateがあります。gestational surrogateの場合、代理母と生まれた子どもの間に遺伝的なつながりはありません。
Q. surrogate model（サロゲートモデル）とは？
計算コストが高いシミュレーションなどを高速に近似して再現する「代理モデル」のことです。工学設計や機械学習において、本来の複雑な数値計算をそのまま何度も実行すると膨大な時間がかかるため、入出力の傾向を模倣した軽量な代替モデルを構築して計算を効率化する目的で使われます。
Q. surrogate sonとはどのような関係を指しますか？
血縁関係はないものの、実の息子のように可愛がり愛情を注いでいる「息子同然の存在」を指します。英語では家族同然の深い絆を表す比喩としてよく使われ、子どものいない指導者が後継者候補を慈しむ関係や、恩師と教え子の親密な関係などを描写する際に見られます。例文：He treated his apprentice as a surrogate son.（彼は弟子を実の息子のように扱いました）
「surrogate」に関連する単語
同じ語根「rog」（求める）の単語
sur（代わりに）＋ -rog（求める）＋ -ate（〜する）。ラテン語 rogare「求める」から
ほかに「代替の」と訳せる単語
「関係者」の仲間の単語
この単語が収録されている単語帳
1 / 1