numen

「numen」のレベル別の例文

• 中学

  The old shrine seemed to have a numen.

  その古い神社には霊力が宿っているようだった。

• 高校・英検2級

  Visitors sensed a powerful numen in the silent grove.

  訪れた人々は、静かな林の中に強い霊力を感じた。

• TOEIC・ビジネス

  The heritage report identifies the temple's numen as an important part of its cultural appeal.

  その文化遺産報告書は、その寺院の神性を文化的な魅力の重要な一部と位置づけている。

• 日常会話

  I can't explain it, but that place had a numen.

  うまく説明できないけれど、あの場所には霊力があったよ。

「numen」のよく使う型

• a numen in AAに宿る霊力

  The poet believed there was a numen in the river.

  その詩人は川に霊力が宿っていると信じていた。

• the numen of AAの神性や霊的な力

  They discussed the numen of the mountain.

  彼らはその山の神性について話し合った。

• feel the numen of AAの霊力を感じる

  During the ceremony, everyone seemed to feel the numen of the ancient forest.

  儀式の間、誰もが古代の森の霊力を感じているようだった。

「numen」とよく一緒に使う語

• divine numen神聖な霊力
• sacred numen聖なる霊力
• mysterious numen不思議な霊力
• the numen of a place場所の神性

「numen」のよくある間違い

• ✕ The place was full of numinous.

  ○ The place was numinous.

  numinousは形容詞なので、単独で使う場合はbe動詞の補語にできます。full ofの後ろに置く場合は名詞が必要です。

• ✕ two numens

  ○ two numina

  numinaはnumenの伝統的な複数形です。numensも英語の複数形として使われることがありますが、numinaのほうが一般的です。

「 numen」の英英 英英

A divine presence or supernatural power believed to inhabit a place, object, or person.

「numen」のよくある質問