villeinage

「villeinage」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヴィレイニッジ

「villeinage」の意味

「villeinage」の例文

Medieval records document how villeinage tied peasants to the lord's land.

中世の記録は、農奴制が小作人を領主の土地に縛ったことを記している。

「villeinage」の別のつづり：villenage（別綴り）

「villeinage」のレベル別の例文

「 villeinage」のコアイメージ コアイメージ

領主の土地に縛られた小作民やその身分・状態を指す中世の制度

「villeinage」のよく使う型

「villeinage」とよく一緒に使う語

「villeinage」のよくある間違い

  • ✕ villeinages

    ○ villeinage

    歴史上の制度を指すときは通常、不可算名詞として使う。

  • ✕ villainage

    ○ villeinage

    悪役を意味する villain とはつづりも語源も異なる。

「 villeinage」の英英 英英

The condition or institution in medieval society whereby peasants (villeins) were legally tied to a lord's land and owed labor, services, or rents.

「 villeinage」の語源 語源

villeinageは、古フランス語 villein（田舎の小作人）に由来し、接尾辞 -age が付いて「農奴の身分・制度」を表す語。

「 villeinage」のコラム コラム

  • villeinは個人を指し、villeinageはその身分や制度を指すため、史料訳では両者を区別して訳されることが多い

「villeinage」のよくある質問

Q. villeinageの複数形は？
制度としての villeinage は通常、不可算名詞として扱うため、一般的な複数形は使わない。
Q. villeinageは現代英語で使われる？
主に中世ヨーロッパの歴史を説明する文脈で使われる歴史用語で、日常英語では一般的ではない。
Q. villeinageとvilleinの違いは？
villeinage は農奴制という制度や身分状態を指し、villein はその制度の下に置かれた農奴を指す。