tinpot

「tinpot」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ティンポット

「tinpot」の意味

「tinpot」の例文

She laughed off his tinpot suggestion.

彼女は彼の取るに足らない提案を笑い飛ばした。

「tinpot」の別のつづり:tin-pot(別綴り)

「tinpot」のレベル別の例文

「 tinpot」のコアイメージ コアイメージ

価値や重要性が低く、軽んじられることを表す

「tinpot」のよく使う型

「tinpot」とよく一緒に使う語

「tinpot」のよくある間違い

  • ✕ tin pot(いつでも2語で書く)

    ○ tinpot(または tin-pot)

    形容詞としては1語の tinpot が一般的で、tin-pot という別綴りもあります。

  • ✕ tinpotは「缶でできた」という中立的な意味で使う

    ○ tinpotは「三流の、取るに足らない」という軽蔑的な意味で使う

    通常は人や組織を低く評価する、くだけた表現です。

「 tinpot」の英英 英英

Contemptibly small or unimportant; used to describe people, suggestions, or regimes as petty or second-rate.

「 tinpot」の語源 語源

tinpotは、tin(錫=安価な金属)+pot(器)という組み合わせから生じ、安物や取るに足らないものを表す形容詞へと発展した。

「 tinpot」のコラム コラム

  • tinpotは侮蔑的な語で、tinpot dictatorやtinpot suggestionのように名詞の前で使い小物さや取るに足らなさを強調する。

「tinpot」のよくある質問

Q. tinpotはどんな場面で使いますか?
人や政府、軍隊などを「三流の、取るに足らない」と見下して言うくだけた表現です。公式で客観的な文章では避けるのが一般的です。
Q. tinpotの発音で注意することは何ですか?
2音節の語として発音し、最初の音節を強くします。後半の母音は、日本語の「オ」より口をやや大きく開いて発音します。
Q. tinpotはtin potと書けますか?
形容詞としてはtinpotの1語表記が一般的です。tin-potという表記も見られますが、2語のtin potは通常、形容詞の標準的な表記ではありません。