「street person」の複数形
| 複数形 | street people |
|---|
「street person」のレベル別の例文
「 street person」のコアイメージ コアイメージ
ホームレスを指し路上で生活し恒久的な住まいを持たない人を表す
「street person」のよく使う型
「street person」とよく一緒に使う語
「street person」のよくある間違い
✕ street persons
○ street people
この表現の一般的な複数形は street people で、street persons は自然な英語として通常使わない。
✕ street person = 道路で働く人
○ street person = ホームレスの人
この表現では、street は道路上の仕事ではなく、路上で生活している状態を指す。
「 street person」の英英 英英
A person who lives on the streets or lacks a permanent home and is commonly encountered in public places.
「 street person」の語源 語源
street personは、streetとpersonが結合した複合語で通りで暮らす人を表す語として英語で用いられる。
「 street person」のコラム コラム
- street personはホームレスを表すが公的な場面や配慮が必要な文脈ではhomeless personやperson experiencing homelessnessが使われることが多い。
「street person」のよくある質問
Q. street person の複数形は?
一般的な複数形は street people です。street persons は自然な英語としては通常使いません。
Q. street person は現在もよく使われる表現ですか?
意味は通じますが、現在ではやや古く、相手を一括りにする表現と受け取られることがあります。配慮が必要な場面では person experiencing homelessness などが使われます。
Q. street person と homeless person は同じ意味ですか?
近い意味ですが、完全に同じではありません。street person は路上で生活する人を指す、やや古く使用地域も限られる表現で、homeless person のほうが一般的です。