single dwelling

「single dwelling」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シングルドウェリング

「single dwelling」の意味

名一戸建て、一世帯住宅

「single dwelling」の例文

The city offers grants to renovate a single dwelling.

市は一戸建ての改修助成金を提供している。

「single dwelling」の複数形

複数形	single dwellings

「single dwelling」のレベル別の例文

中学
They built a single dwelling near the park.

彼らは公園の近くに一戸建てを建てた。
高校・英検2級
The zoning plan allows a single dwelling on each residential lot.

その用途地域の計画では、各住宅用地に一戸建てを1軒建てられる。
TOEIC・ビジネス
The survey records the number of single dwellings in each district.

その調査は地区ごとの一戸建て住宅の数を記録している。
日常会話
Our property has a single dwelling, not several apartments.

私たちの物件は1戸の住宅で、複数のアパートが入っている建物ではない。

「 single dwelling」のコアイメージコアイメージ

一つの住戸または一世帯が占有する住まい

「single dwelling」のよく使う型

a single dwelling + 動詞一戸建てが〜する、または一戸建てで〜が起こる

A single dwelling stood on the empty lot.

空き地に一戸建てが1軒建っていた。
a single dwelling on + 土地・区域土地や区域にある一戸建て

The permit covers a single dwelling on this lot.

その許可はこの土地に建てる一戸建てを対象としている。
a single dwelling per + 区画・土地区画や土地につき一戸建て1軒

The rules permit one single dwelling per lot.

規則では1区画につき一戸建て1軒が認められている。

「single dwelling」とよく一緒に使う語

a new single dwelling新築の一戸建て
an existing single dwelling既存の一戸建て
single-dwelling development一戸建て住宅の開発
single-dwelling residential zone一戸建て住宅地域

「single dwelling」のよくある間違い

✕ The project includes single dwelling.

○ The project includes a single dwelling.

single dwelling は数えられる名詞句なので、単数で使うときは通常 a が必要です。
✕ single dwelling = 必ず庭付きの一戸建て

○ single dwelling = 1戸の住宅（庭の有無は問わない）

single dwelling は1戸の住宅を指しますが、庭があることや、必ず独立した一戸建てであることまでは意味に含みません。

「 single dwelling」の英英英英

A term for a single housing unit occupied by one household; often used in legal, planning, or housing-policy contexts to distinguish from multiunit dwellings.

「 single dwelling」の語源語源

single dwellingは、single（1つの）とdwelling（住居）が結びつき、法令や統計で「一つの住戸・一世帯分の住居」を指す語として用いられる。

「 single dwelling」のコラムコラム

建築基準や補助金の条件では「single dwelling」と明記されると単一世帯の住居を意味し、集合住宅や長屋と区別されることが多い。

「single dwelling」のよくある質問

Q. single dwellingの複数形は？

複数形は single dwellings です。single dwelling は数えられる名詞句なので、単数では通常 a single dwelling の形にします。

Q. single dwellingはどのような場面で使う？

都市計画、建築許可、不動産調査など、住宅を単位として扱う正式な文脈で使われます。日常会話では house や home のほうが自然な場合があります。

Q. single dwellingとsingle-family dwellingは同じ？

完全に同じではありません。single dwelling は1戸の住宅・住戸を指す表現で、single-family dwelling は1世帯向けの住宅であることを明確に示します。文脈によっては似た対象を指しますが、single dwelling が必ずしも1世帯向けや独立した一戸建てを意味するわけではありません。