porterage

「porterage」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ポーテリッジ

「porterage」の意味

「porterage」の例文

During the trek, the porterage of tents and food was handled by hired locals.

トレッキング中、テントと食料の荷物運搬は雇った地元の人が担当した。

「porterage」のレベル別の例文

「 porterage」のコアイメージ コアイメージ

ポーターや手配業者がテントや荷を運搬する行為

「porterage」のよく使う型

「porterage」とよく一緒に使う語

「porterage」のよくある間違い

  • ✕ I need two porterages.

    ○ I need porterage for two bags.

    porterageは通常、荷物運搬というサービスや費用を表す不可算名詞です。個数ではなく、運ぶ荷物の数をtwo bagsのように表します。

  • ✕ postage means carrying hotel luggage.

    ○ Postage is the cost of mailing letters or packages, whereas porterage means carrying luggage.

    postageは手紙や小包を郵送する料金、porterageは荷物の運搬またはその料金を表します。

「 porterage」の英英 英英

The carrying of baggage or goods, typically performed by porters or hired carriers, with emphasis on the physical transportation.

「 porterage」の語源 語源

porterageは、英語のporter（荷を運ぶ人）と動作を示す接尾辞-ageが結合して、荷物を運ぶ行為を表す語として成立した。

「 porterage」のコラム コラム

  • 英米の旅行記や登山記録、輸送関連文書で用いられることが多く、日常会話ではやや堅い表現にあたる

「porterage」のよくある質問

Q. porterageは可算名詞ですか？
porterageは通常、荷物を運ぶサービスやその費用を表す不可算名詞です。個数を示すときは、two bagsのように運ぶ荷物の数を表す語を使うのが一般的です。
Q. porterageはどんな場面で使いますか？
旅行、登山、ホテル、運送などで、荷物を人が運ぶことやその料金について述べるときに使います。やや硬い、業務的な語です。
Q. porterageとpostageはどう違いますか？
porterageは荷物の運搬や運搬料金、postageは手紙や小包を郵送する料金を表します。つづりが似ていますが、意味は異なります。