nonplussed

「nonplussed」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ノンプラスト

「nonplussed」の意味

「nonplussed」の例文

She looked nonplussed when asked to explain the strange diagram.

彼女はその奇妙な図を説明するよう求められて困惑した。

「nonplussed」の別のつづり:nonplused(米国綴り)

「nonplussed」のレベル別の例文

「 nonplussed」のコアイメージ コアイメージ

予期しない問いや状況に遭遇してどう反応してよいかわからず戸惑う

「nonplussed」のよく使う型

「nonplussed」とよく一緒に使う語

「nonplussed」のよくある間違い

  • ✕ I was nonplus about the result.

    ○ I was nonplussed by the result.

    「困惑した」という意味では形容詞nonplussedを使う。原因を示す前置詞は通常byを用いる。

  • ✕ nonplusful

    ○ nonplussed

    「困惑した」という形容詞のつづりはnonplussedである。

「 nonplussed」の英英 英英

Confused or perplexed, unsure how to respond or act in a surprising situation.

「 nonplussed」の語源 語源

nonplussedは、古くはnonplus(文字通りは「これ以上ない」)という表現から派生し、言葉や対応が出てこないほど立ち尽くす状態を表すようになった。

「 nonplussed」のコラム コラム

  • nonplussedは通常『困惑した』を意味するが、英語では稀に『平然とした』という逆の用法で使われることがあり、前後の文脈で意味を判断する必要がある。

「nonplussed」のよくある質問

Q. nonplussedは「困惑した」という意味だけですか?
「困惑した」が伝統的な意味です。ただし特に北米のくだけた用法では、「動じない」「平然とした」という逆の意味で使われることもあります。
Q. nonplussedの発音のコツは?
後半の「プラスト」に強勢を置きます。末尾の-edは「ト」に近く発音します。
Q. nonplussedはどんな場面で使いますか?
予想外の質問や説明しにくい状況などで、どう反応すべきか分からず困惑している様子を、やや硬めに表します。