marqueterie

「marqueterie」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)マーケトリー

「marqueterie」の意味

「marqueterie」の例文

The antique table featured intricate marqueterie along its edges.

そのアンティークのテーブルは縁に精巧な寄木細工が施されていた。

「marqueterie」の別のつづり:marquetry(別形)

「marqueterie」のレベル別の例文

「 marqueterie」のコアイメージ コアイメージ

木片や薄板を組み合わせて模様を作る寄木細工の技法

「marqueterie」のよく使う型

「marqueterie」とよく一緒に使う語

「marqueterie」のよくある間違い

  • ✕ a marqueterie

    ○ a piece of marqueterie

    通常は不可算名詞なので、1点を表すときは piece of を使います。

  • ✕ marqueterie means any wooden furniture

    ○ marqueterie means decorative inlay work

    家具全体ではなく、木などを組み合わせた装飾技法や装飾部分を指します。

「 marqueterie」の英英 英英

A decorative woodworking technique in which small pieces of veneer or wood are inlaid to form patterns or pictures, commonly used on furniture surfaces.

「 marqueterie」の語源 語源

marqueterieは、フランス語marqueterie(寄木細工)に由来し、marqueter(小片をはめ込む)から派生して家具表面に模様を埋め込む技法を指す。

「 marqueterie」のコラム コラム

  • 英語では通常 marquetry が使われるが、marqueterie はフランス語由来の表記で美術書や展示の説明で見かけることがある。

「marqueterie」のよくある質問

Q. marqueterieの複数形は?
通常は不可算名詞として使うため、複数形にしないのが一般的です。個々の作品を数える場合は pieces of marqueterie と表せます。
Q. marqueterieとmarquetryの関係は?
marquetryはmarqueterieの別形で、英語ではmarquetryのほうが一般的です。どちらも木などを組み合わせた装飾的な寄木細工を指します。
Q. marqueterieは家具そのものを指しますか?
通常は家具そのものではなく、家具や箱などの表面に施された寄木細工、またはその技法を指します。