「labour of love」の複数形
| 複数形 | labours of love |
|---|
「labour of love」の別のつづり：labor of love（米）
「labour of love」のレベル別の例文
「 labour of love」のコアイメージ コアイメージ
愛情を込めた仕事で、報酬より喜びや思い入れを動機にして行う作業
「labour of love」のよく使う型
「labour of love」とよく一緒に使う語
「labour of love」のよくある間違い
✕ This project was labour of love.
○ This project was a labour of love.
通常は可算名詞として冠詞の a を付けます。
✕ labors of love（英国式の複数形）
○ labours of love
英国式では labour を使い、複数形は labours です。
「 labour of love」の英英 英英
work done for pleasure, interest, or affection rather than for financial reward
「 labour of love」の語源 語源
labour of loveは、labour（労働）とlove（愛情）が結びついた表現で、報酬ではなく愛情や好意を動機に行う仕事を表す。
「 labour of love」のコラム コラム
- 英国式のlabour of loveは米国式のlabor of loveと綴りが異なるが、創作やボランティアなど報酬より情熱が動機の仕事を指す点では共通する表現
「labour of love」のよくある質問
Q. labour of love の米国式のつづりは？
米国式では labor of love とつづります。英国式では labour of love が一般的です。
Q. labour of love は複数形にできる？
できます。英国式では labours of love、米国式では labors of love です。
Q. labour of love はどんな仕事に使う？
利益や報酬よりも、対象への愛情や情熱から取り組む仕事・活動について使います。趣味の制作や無償の活動にも使えます。