「labor of love」の複数形
| 複数形 | labors of love |
|---|
「labor of love」の別のつづり：labour of love（英）
「labor of love」のレベル別の例文
「 labor of love」のコアイメージ コアイメージ
愛情のこもった仕事で、報酬を目的とせず好きや好意から手間をかけて行うこと
「labor of love」のよく使う型
「labor of love」とよく一緒に使う語
「labor of love」のよくある間違い
✕ a love labor
○ a labor of love
語順が決まった表現で、ofを使う。
✕ many labor of loves
○ many labors of love
複数形ではlaborだけを複数形にし、loveは複数形にしない。
「 labor of love」の英英 英英
work done for pleasure or out of affection rather than for financial reward.
「 labor of love」の語源 語源
labor of loveは、labor（労働）とlove（愛情）が結びついた成句で、愛情や好意が動機となって労力を払うことを意味する。報酬より気持ちを優先して行う仕事を表す。
「 labor of love」のコラム コラム
- ボランティアや地域活動の説明でよく使われ、報酬を受け取らなくても情熱や好意が動機で続ける仕事を簡潔に示す表現である。
「labor of love」のよくある質問
Q. labor of loveの複数形は？
複数形はlabors of loveです。laborだけを複数形にします。
Q. labor of loveは必ず無給の仕事ですか？
必ずしも無給とは限りません。報酬よりも愛情や熱意を理由に続ける仕事を指します。
Q. labor of loveとlabour of loveの違いは？
意味は同じで、laborは主にアメリカ英語、labourは主にイギリス英語のつづりです。