kaffir cat

「kaffir cat」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カファー キャット

「kaffir cat」の意味

「kaffir cat」の例文

Older field guides referred to the species as a kaffir cat.

古いフィールドガイドはその種を旧称カフィルキャットと記していた。

「kaffir cat」の複数形

複数形kaffir cats

「kaffir cat」のレベル別の例文

「 kaffir cat」のコアイメージ コアイメージ

旧称カフィルキャットという、英名に差別語を含む古い呼称で種名として用いられたもの

「kaffir cat」とよく一緒に使う語

「kaffir cat」のよくある間違い

  • ✕ Use kaffir cat in modern wildlife writing.

    ○ Use African civet in modern wildlife writing.

    この語は古く、現在は差別的と受け取られることがあるため、一般の文章では避けるのが安全です。

  • ✕ The term kaffir cat means a domestic cat from Africa.

    ○ The term kaffir cat is an old name for the African civet.

    この語は一般的な飼い猫ではなく、アフリカジャコウネコを指した古い名称です。

「 kaffir cat」の英英 英英

An offensive historical English name applied to an animal species; the component "kaffir" is a racial slur.

「 kaffir cat」の語源 語源

kaffir catは、アラビア語kafirが語源の差別語kaffirとcatが結合して生まれ、植民地・博物学の文献で種の呼称として残った表現である。

「 kaffir cat」のコラム コラム

  • 歴史的な呼称として文献に残る一方で、kaffirが蔑称であるため現代の表記では説明や代替名が付される場合が多い。

「kaffir cat」のよくある質問

Q. kaffir catは現在も使える表現ですか?
古い動物名で、現在は差別的と受け取られる語を含むため、一般の文章では避けるのが安全です。現在の名称としては African civet が一般的です。
Q. kaffir catの複数形は何ですか?
複数形は kaffir cats です。ただし、この語自体が古く現在は避けられることが多いため、必要な場合も現行の名称を使うのが適切です。
Q. kaffir catは普通の猫のことですか?
いいえ。これは普通の飼い猫ではなく、アフリカジャコウネコを指した古い呼び名です。