hooked

「hooked」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フックト

「hooked」の意味

「hooked」の例文

She was hooked on the new novel.

彼女はその新しい小説に夢中だった。

「hooked」の比較級・最上級

比較級more hooked
最上級most hooked

「hooked」のレベル別の例文

「 hooked」のコアイメージ コアイメージ

ある対象に強く惹かれてやめられない状態、つまり夢中の意味を表す

「hooked」のよく使う型

「hooked」とよく一緒に使う語

「hooked」のよくある間違い

  • ✕ I am hooked to this game.

    ○ I am hooked on this game.

    「夢中になっている」は通常 hooked on と言う。

「 hooked」の英英 英英

Having a very strong interest in something; extremely enthusiastic or addicted to it.

「 hooked」の語源 語源

hookedは、hookの過去分詞が人の関心が“掛かる”という比喩で用いられ、やがて夢中や中毒の意味になった。

「 hooked」のコラム コラム

  • hookedは人の感情の状態を表すほか容貌などがかぎ状である意味でも用いられ、a hooked nose はかぎ鼻を指す。

「hooked」のよくある質問

Q. hooked はどんな意味の形容詞?
hooked は「夢中の、はまっている」という意味で、通常 be hooked on の形で使います。物事に強く引きつけられているという意味では be hooked by も使われます。
Q. hooked の比較級と最上級は?
比較級は more hooked、最上級は most hooked です。ただし、この意味では比較級や最上級を使う機会は多くありません。
Q. hooked on と hooked by の違いは?
hooked on は「あるものに夢中になっている」、hooked by は「あるものに引き込まれている」という意味で使うのが一般的です。
Q. hookedのスラングとしての意味は?
結論から言うと「病みつき」「完全にハマっている」という意味の口語表現です。釣り針のhookに魚が引っかかって抜け出せないイメージから来ており、ドラマやゲーム、音楽、食べ物などに夢中な状態を表します。「I am hooked on this show.(このドラマに病みつきです)」のように前置詞onとセットで使うのが定番です。元は薬物中毒なども表しますが、日常会話では親しみやすい褒め言葉として気軽に使えます。
Q. 「I'm hooked」はどういう意味?
「すっかりハマっちゃった」「病みつきになった」という意味です。コンテンツや趣味に心を奪われた際のリアクションとして、日常会話やSNSで単体でも頻繁に使われます。例えば作品を見始めたばかりのときに「After the first episode, I was hooked.(第1話を見てすっかりハマりました)」のように、一瞬で魅了された気持ちを端的に伝えることができます。
Q. get hookedやgot hookedの意味は?
「ハマる」「夢中になる」という状態の変化を表します。be hookedが「ハマっている状態」を指すのに対し、get hookedは「ハマるきっかけや瞬間」に焦点を当てるのが特徴です。got hookedはその過去形で「ハマった」となります。「I got hooked on Korean dramas last year.(去年、韓国ドラマにハマりました)」のように使います。
Q. got me hookedはどう使いますか?
「私をトリコにした」「私をハマらせた」という意味を表します。人ではなく曲や作品などを主語にして「何がきっかけでハマったか」を伝える際によく使われます。例文として「That song got me hooked on jazz.(あの曲がきっかけでジャズにハマりました)」が挙げられます。現在形や命令文のget me hookedは「私を夢中にさせる」という意味になります。
Q. become hookedはどんなニュアンス?
「夢中になる」「依存するようになる」という意味で、意味自体はget hookedと同じですが、やや改まった硬い響きがあります。会話ではget hookedが一般的ですが、記事やレポートなどで客観的に傾向を説明する際に使われます。「Many users become hooked on short videos.(多くの利用者がショート動画に夢中になる)」のように表現します。
Q. You are hookedと言われた時の意味は?
「あなた完全にハマってるね」「もう抜け出せないね」という意味です。相手が同じゲームを何時間も遊んでいたり、同じ食べ物を繰り返し食べていたりする様子を見て、親しみを込めて指摘する場面で使われます。「You're hooked, aren't you?(すっかり病みつきになってるんじゃない?)」のように、からかいや共感を込めて相手に尋ねる際にもぴったりです。

「hooked」「hooked」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →