hilariously

「hilariously」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヒラリアスリー

「hilariously」の意味

「hilariously」の例文

She laughed hilariously at the comedian's absurd story.

彼女はコメディアンの馬鹿げた話にとてもおかしく笑った。

「hilariously」のレベル別の例文

「 hilariously」のコアイメージ コアイメージ

笑いを誘うほど際立っていること、または程度を誇張して非常に〜であることを含めて「とてもおかしく」を表す

「hilariously」のよく使う型

  • be hilariously + 形容詞あまりにおかしいほど〜だ

    The advertisement was hilariously awkward.

    その広告は笑ってしまうほど気まずかった。

  • hilariously + 動詞おかしなほど〜する

    He hilariously mispronounced the celebrity's name.

    彼はその有名人の名前をおかしなほど間違えて発音した。

「hilariously」とよく一緒に使う語

「hilariously」のよくある間違い

  • ✕ The movie was hilariously.

    ○ The movie was hilarious.

    hilariouslyは通常、動詞や形容詞を修飾し、be動詞の後で単独の補語にはしない。

  • ✕ He told a hilariously story.

    ○ He told a hilarious story.

    名詞を直接修飾するのは副詞hilariouslyではなく形容詞hilarious。

「 hilariously」の英英 英英

Expressing that something is very funny and often used colloquially as an intensifier to mean surprisingly or extremely.

「 hilariously」の語源 語源

hilariouslyは、形容詞hilarious（滑稽で陽気な）に副詞化の-lyが付いた語で、元来の『滑稽なさま』から比喩的に程度を誇張する用法へ広がった。

「 hilariously」のコラム コラム

  • 文脈によっては純粋な「面白さ」ではなく強調表現として使われることが多いので、前後の語で意図を読み取ると理解しやすい。

「hilariously」のよくある質問

Q. hilariouslyはどんな意味で使う？
「とてもおかしく」「笑ってしまうほど」という意味の副詞です。動作の様子や、程度が極端でおかしいことを表します。
Q. hilariouslyは悪い出来事にも使える？
使えます。hilariously badやhilariously wrongのように、失敗や間違いがあまりにひどくておかしいという、やや皮肉な表現にもなります。
Q. hilariousとhilariouslyの違いは？
hilariousは「とてもおかしい」という形容詞、hilariouslyは「とてもおかしく」という副詞です。名詞を修飾するのは通常hilariousで、動詞や形容詞を修飾するのがhilariouslyです。
Q. hilariouslyの品詞や詳しいニュアンスは？
hilariouslyは副詞で、英英辞書では「in an extremely funny way」と定義され、「抱腹絶倒で」「思わず吹き出すほど」といった意味合いを持ちます。形容詞hilarious（極めて面白い）に接尾辞-lyがついた派生語で、名詞形はhilarityです。単にクスッと笑える程度ではなく、お腹を抱えて大笑いしてしまうような強い可笑しさを表します。
Q. 発音記号やアクセントの位置はどこですか？
発音記号は/hɪˈler.i.əs.li/で、第2音節のla（レ）にアクセントがあります。カタカナで表すと「ヒレリアスリー」に近く、最初の音を弱く発音したあと、「レ」を強めに高く発音するのが自然に聞こえるコツです。最後の-lyまでリズムよく一息で発音しましょう。
Q. hilariousとhilariouslyの違いは何ですか？
品詞の違いがあり、hilariousは形容詞、hilariouslyは副詞です。「That was hilarious.（あれはめちゃくちゃ面白かった）」のように物事の性質を説明するときは形容詞を使います。一方、hilariouslyは動詞や形容詞を修飾し、「She danced hilariously.（彼女は思わず吹き出すような可笑しさで踊った）」のように様子を詳しく説明する際に使います。
Q. hilariously badとはどういう意味ですか？
「笑えるほどひどい」という意味で、皮肉やユーモアを込めて使われます。あまりのひどさや失敗ぶりに呆れるのを通り越し、かえって大笑いしてしまう状況を表す表現です。例えば「The movie was hilariously bad.（その映画は笑ってしまうほど駄作だった）」のように、映画レビューやSNSの感想で定番のフレーズとして頻繁に登場します。
Q. funnyやhumorousと笑いの強さはどう違いますか？
hilariousやhilariouslyは、funnyやhumorousよりも笑いの度合いが格段に強い表現です。funnyが一般的な面白さ、humorousが知的なユーモアを表すのに対し、hilariousは「抱腹絶倒の」「極めて面白い」という意味を持ちます。語自体にすでに極めて強い意味が含まれているため、原則としてvery hilariousとは言いません。
Q. 日常会話やSNSで使える例文を教えてください。
予期せぬ失敗や極端なおかしさを伝える際によく使われます。例文として「Everything went hilariously wrong.（すべてが笑えるほど裏目に出た）」や「The cat reacted hilariously to the cucumber.（その猫はキュウリに思わず吹き出すような反応をした）」などがあります。自虐ネタや面白い動画のコメントに最適です。