headshaking

「headshaking」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヘッドシェイキング

「headshaking」の意味

「headshaking」の例文

The politician's headshaking was taken as a sign of disapproval.

その政治家の首を振ることは不承認の合図と受け取られた。

「headshaking」の別のつづり:head-shaking

「headshaking」のレベル別の例文

「 headshaking」のコアイメージ コアイメージ

頭を左右に振る動作が相手への不承認の合図となる非言語表現

「headshaking」のよく使う型

「headshaking」とよく一緒に使う語

「headshaking」のよくある間違い

  • ✕ Headshaking always means agreement.

    ○ Headshaking often signals disagreement or disapproval.

    この語は一般に、賛成ではなく不承認や反対の反応を表します。

  • ✕ headshakeing

    ○ headshaking

    shakeの末尾のeを取ってshakingとし、headとつなげて綴ります。

「 headshaking」の英英 英英

The act of moving the head from side to side as a signal of disapproval.

「 headshaking」の語源 語源

headshakingは、headに進行形のshakingが付いた構成で、首を振る動作が名詞化して不承認の合図という意味で使われるようになった

「 headshaking」のコラム コラム

  • The politician's headshaking was taken as a sign of disapproval という例のように headshaking は首の動きそのものを指して不承認の合図として理解され、文化や場面で解釈が異なる場合がある

「headshaking」のよくある質問

Q. headshakingは可算名詞ですか?
headshakingは、動作や反応全体を指すときは不可算名詞として使うのが一般的です。個々の首振りを数える場合は、a shake of the headなどが自然です。
Q. headshakingとhead-shakingはどちらが正しいですか?
headshakingとhead-shakingの両方が使われます。特に形容詞的に名詞の前に置く場合は、head-shakingとハイフンを入れる表記も一般的です。
Q. headshakingはどんな場面で使いますか?
headshakingは、首を振る動作そのものや、それが示す不承認を説明する文章で使います。会話ではshake one's headのほうが一般的です。