government issue

「government issue」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ガバメント イシュー

「government issue」の意味

「government issue」の例文

The tents were a standard government issue for disaster relief.

そのテントは災害救援用の標準的な官給品だった。

「government issue」のレベル別の例文

「 government issue」のコアイメージ コアイメージ

官給品:政府が公式に配布・支給する標準的な物品

「government issue」のよく使う型

「government issue」とよく一緒に使う語

「government issue」のよくある間違い

  • ✕ a government issue

    ○ an item of government issue

    government issue は官給品全体を指す場合は通常不可算扱いです。個々の品を指すときは an item of government issue などと表します。

「 government issue」の英英 英英

An item officially supplied by a government, especially a standard issue used by agencies, the military, or for relief efforts.

「 government issue」の語源 語源

government issueは、government(政府)とissue(配布・支給すること)の組み合わせから生まれ、政府が公式に配布する物を指す表現として定着した

「 government issue」のコラム コラム

  • 軍隊や災害救援の文脈でよく使われ、政府が標準的に支給する物を指すため、文脈により'issue'の'問題'という意味と区別する必要がある

「government issue」のよくある質問

Q. government issueはgovernment-issuedとどう違いますか?
government issueは官給品を表す名詞です。government-issuedは「政府から支給された」という意味の形容詞で、equipmentやclothingなどの前に置きます。
Q. government issueは数えられる名詞ですか?
官給品全体を指す場合は不可算扱いが一般的です。個々の品を指すときは、an item of government issueなどと表せます。
Q. government issueのissueはどんな意味ですか?
ここでのissueは「発行」ではなく「支給、支給品」という意味の名詞です。government issueで「政府や軍が支給する物品」を表します。