first mortgage

「first mortgage」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ファースト モーゲージ

「first mortgage」の意味

「first mortgage」の例文

The bank holds the first mortgage on her apartment.

銀行は彼女のアパートに対して第一抵当権を持っている。

「first mortgage」の複数形

複数形first mortgages

「first mortgage」のレベル別の例文

「 first mortgage」のコアイメージ コアイメージ

第一抵当権：同一不動産で他の抵当より優先して回収権を持つ担保権

「first mortgage」のよく使う型

「first mortgage」とよく一緒に使う語

「first mortgage」のよくある間違い

  • ✕ The bank has a first mortgage of the house.

    ○ The bank holds a first mortgage on the house.

    不動産に設定された抵当権には、一般に of ではなく on を使います。

  • ✕ first-time mortgage

    ○ first mortgage

    first mortgage は抵当権の順位が第一であることを指します。初めて住宅ローンを組むという意味ではありません。

「 first mortgage」の英英 英英

A mortgage that has priority over other mortgages and liens on the same property.

「 first mortgage」の語源 語源

first mortgageは、'first'（第一の）と古フランス語 mort gage（死の質入れ）に由来する mortgage が結合した語で、優先順位のある抵当権を指す

「 first mortgage」のコラム コラム

  • 第一抵当権は債権者の優先順位を示す法律用語で、抵当権の順位が差押えや売却時の弁済順序を決める

「first mortgage」のよくある質問

Q. first mortgage の複数形は？
複数形は first mortgages です。first はそのまま変化し、mortgage だけが複数形になります。
Q. first mortgage はどのような抵当権ですか？
同じ不動産に複数の抵当権がある場合、first mortgage は通常、優先順位が第一の抵当権を指します。物件が売却される場合、第一抵当権者は一般に後順位の抵当権者より先に弁済を受ける権利を持ちます。