fellow feeling

「fellow feeling」のレベル別の例文

• 中学

  She felt fellow feeling for the new student.

  彼女はその転校生に共感を覚えた。

• 高校・英検2級

  People who faced discrimination often develop a fellow feeling for one another.

  差別を経験した人々は、互いに連帯感を抱くことが多い。

• TOEIC・ビジネス

  The manager's message created a sense of fellow feeling across remote teams.

  その管理職のメッセージは、リモートチーム全体に連帯感を生み出した。

• 日常会話

  I felt an instant fellow feeling with you when you mentioned your hometown.

  出身地の話を聞いて、あなたにすぐ親近感を覚えたよ。

「fellow feeling」のよく使う型

• a fellow feeling among AAの間にある連帯感・共感

  A fellow feeling grew among the volunteers.

  ボランティアたちの間に連帯感が育った。

• a fellow feeling between A and BAとBの間にある共感・親近感

  A fellow feeling developed between the two survivors.

  その2人の生存者の間に共感が生まれた。

• a fellow feeling for AAに対する共感・同情

  She felt a fellow feeling for the lonely child.

  彼女は孤独なその子に共感を覚えた。

「fellow feeling」とよく一緒に使う語

• a deep fellow feeling深い連帯感
• mutual fellow feeling互いの共感
• a sense of fellow feeling連帯感
• fellow feeling between communities地域社会間の連帯感
• fellow feeling for the bereaved遺族への共感

「fellow feeling」のよくある間違い

• ✕ fellow feeling = 同僚の感情

  ○ fellow feeling = 仲間への共感・連帯感

  fellowはここでは「同僚」ではなく、「仲間の」「同じ立場の」という意味で使われる。

• ✕ I have a fellow feeling to her.

  ○ I feel fellow feeling for her.

  fellow feelingは一般に不可算名詞として使われ、人に対する共感は通常「feel fellow feeling for someone」の形で表す。

「 fellow feeling」の英英 英英

A feeling of unity and mutual support among people who share a common experience, interest, or purpose, often prompting cooperation or assistance.

「fellow feeling」のよくある質問