extralinguistic

「extralinguistic」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）エクストラリングイスティック

「extralinguistic」の意味

「extralinguistic」の例文

Listeners rely on extralinguistic cues such as gestures to interpret meaning.

聞き手は意味を解釈するためにジェスチャーなどの非言語的な手がかりに頼る。

「extralinguistic」のレベル別の例文

「 extralinguistic」のコアイメージ コアイメージ

言葉以外の情報や状況が意味の理解に影響すること

「extralinguistic」のよく使う型

「extralinguistic」とよく一緒に使う語

「extralinguistic」のよくある間違い

  • ✕ Extralinguistic means only gestures.

    ○ Extralinguistic can include situational, cultural, and other nonverbal factors.

    身ぶりだけでなく、状況や文化など、言語の外にあるさまざまな要因を指す。

  • ✕ extra linguistic information

    ○ extralinguistic information

    通常は一語でつづる形容詞である。

「 extralinguistic」の英英 英英

Relating to information or factors outside verbal language, such as gestures, prosody, or context, that affect interpretation of meaning.

「 extralinguistic」の語源 語源

extralinguisticは、extraとlinguisticから成り、言語の枠外にある情報や要因を指す語である

「 extralinguistic」のコラム コラム

  • 言語学では会話の意味理解に影響するジェスチャーや抑揚や文脈などを指す用語として用いられ、nonverbalより広く文脈要因も含む場合がある

「extralinguistic」のよくある質問

Q. extralinguisticは「非言語的な」と完全に同じ意味？
完全に同じではない。身ぶりなどの非言語的なものに加え、状況・文化・話し手と聞き手の共有知識など、言語体系の外にある要因も含む。
Q. extralinguisticはどのような分野で使われる？
言語学、語用論、コミュニケーション研究などで、発話の意味の解釈に影響する言語外の要因を説明するときに使われる。
Q. extralinguisticの反対に近い形容詞は？
linguisticが反対に近い形容詞で、「言語に関する」という意味である。ただし、文脈によって対比の仕方は異なる。