compartmentalisation

「compartmentalisation」のレベル別の例文

• 中学

  The compartmentalisation of files makes them easier to find.

  ファイルを区分化すると、見つけやすくなる。

• 高校・英検2級

  Her emotional compartmentalisation helped her stay calm during the crisis.

  感情を切り分けることで、彼女は危機の中でも冷静でいられた。

• TOEIC・ビジネス

  Excessive compartmentalisation of data can limit communication between departments.

  データを過度に区分化すると、部署間のコミュニケーションが制限されることがある。

• 日常会話

  I use compartmentalisation to keep work stress from affecting my family.

  仕事のストレスが家族に影響しないよう、気持ちを切り分けている。

「compartmentalisation」のよく使う型

• the compartmentalisation of AAの区分化

  The compartmentalisation of research data can create security risks.

  研究データを区分化すると、セキュリティー上のリスクが生じることがある。

• compartmentalisation between A and BAとBの切り分け・区分化

  Compartmentalisation between work and personal life is not always easy.

  仕事と私生活を切り分けることは、必ずしも簡単ではない。

• emotional compartmentalisation感情の切り分け

  His emotional compartmentalisation made it difficult to discuss the loss.

  彼は感情を切り分けていたため、その喪失について話すのが難しかった。

「compartmentalisation」とよく一緒に使う語

• emotional compartmentalisation感情の切り分け
• mental compartmentalisation精神的な区分化
• strict compartmentalisation厳格な区分化
• organizational compartmentalisation組織上の区分化
• information compartmentalisation情報の区分化

「compartmentalisation」のよくある間違い

• ✕ compartmentalisation is the only correct spelling

  ○ compartmentalisation is British; compartmentalization is American

  イギリス英語とアメリカ英語でつづりが異なります。

• ✕ Compartmentalisation always means dividing a physical space

  ○ Compartmentalisation can also mean separating information, tasks, or emotions

  物理的な空間だけでなく、情報・仕事・感情などの切り分けにも使います。

「 compartmentalisation」の英英 英英

The process of separating different aspects (such as emotions, roles, or tasks) into distinct mental or conceptual compartments to prevent interference between them.

「compartmentalisation」のよくある質問