colour line

「colour line」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カラー ライン

「colour line」の意味

「colour line」の例文

The civil rights movement fought to end the colour line.

公民権運動は人種隔離を終わらせるために闘った。

「colour line」の複数形

複数形colour lines

「colour line」の別のつづり:color line(米)

「colour line」のレベル別の例文

「 colour line」のコアイメージ コアイメージ

人種隔離という概念、肌の色で人々を分ける見えない境界を強調する表現

「colour line」のよく使う型

「colour line」とよく一緒に使う語

「colour line」のよくある間違い

  • ✕ People must cross colour line.

    ○ People must cross the colour line.

    この表現では、特定の人種間の境界を指すため、通常は定冠詞 the が必要です。

  • ✕ colourline

    ○ colour line

    2語で書く名詞句であり、1語にはしません。

「 colour line」の英英 英英

A figurative boundary that divides people according to skin color or race, implying unequal access, status, or treatment.

「 colour line」の語源 語源

colour lineは、colour(肌の色)とline(境界)から成る表現で、社会的な人種の境界を比喩的に表す言い方として定着した

「 colour line」のコラム コラム

  • 歴史的・政治的文脈で使われることが多く、日常会話ではやや堅い表現にあたる

「colour line」のよくある質問

Q. colour line の複数形は?
複数形は colour lines です。異なる人種間の境界を複数指す場合などに使います。
Q. colour line と color line の違いは?
意味は同じで、colour line は主にイギリス式、color line は主にアメリカ式のつづりです。
Q. colour line はどんな場面で使う語?
主に歴史・社会問題・人種差別について論じる、やや硬い表現です。日常会話では「人種差別」や「人種による隔たり」と言い換えることもよくあります。