coinsurance

「coinsurance」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コインシュアランス

「coinsurance」の意味

名自己負担割合

「coinsurance」の例文

After the deductible, the coinsurance is 20%.

免責額を超えると、自己負担割合は20%です。

「coinsurance」のレベル別の例文

中学
My health plan has 10% coinsurance.

私の健康保険では自己負担割合が10％です。
高校・英検2級
The policy covers most costs, but coinsurance applies to specialist visits.

その保険は費用の大部分をカバーしますが、専門医の診察には自己負担割合が適用されます。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the employee's coinsurance rate before processing the claim.

請求を処理する前に、従業員の自己負担割合を確認してください。
日常会話
What is the coinsurance rate for this treatment?

この治療の自己負担割合はいくら？

「 coinsurance」のコアイメージコアイメージ

免責額を満たした後に保険でカバーされる費用のうち被保険者が負担する割合を指す

「coinsurance」のよく使う型

coinsurance on AAに対する自己負担割合

The plan includes coinsurance on prescription drugs.

そのプランには処方薬に対する自己負担割合が含まれています。
coinsurance for AAの自己負担割合

Ask about the coinsurance for emergency care.

救急医療の自己負担割合について尋ねてください。
have B% coinsurance for AAについてB％の自己負担割合がある

This plan has 30% coinsurance for hospital stays.

このプランでは入院に30％の自己負担割合があります。

「coinsurance」とよく一緒に使う語

「coinsurance」のよくある間違い

✕ Coinsurance is the amount you pay before insurance starts.

○ Coinsurance is the percentage you pay after insurance starts covering costs.

保険適用前の定額負担は deductible で、coinsurance は通常、適用後の割合負担を指します。
✕ I have a coinsurance.

○ I have coinsurance.

coinsurance は通常、不可算名詞として使います。

「 coinsurance」の英英英英

The percentage of covered expenses that the insured must pay after meeting the deductible.

「 coinsurance」の語源語源

coinsuranceは、接頭辞co-（共同・一緒）とinsurance（保険）が結合してできた語で、費用や責任を分け合う意味で用いられる

「 coinsurance」のコラムコラム

coinsuranceは免責額を超えた後に被保険者が支払う費用の割合（例：20％）を示し、金額が固定のcopaymentとは意味が異なる

「coinsurance」のよくある質問

Q. coinsurance は可算名詞ですか？

通常は不可算名詞で、保険契約における自己負担割合を表します。具体的な割合は a coinsurance rate や a coinsurance percentage と表すのが一般的です。

Q. coinsurance と copayment の違いは何ですか？

coinsurance は医療費などの一定割合を負担する仕組みです。copayment は診察1回などに対して支払う定額の自己負担を指します。

Q. coinsurance は deductible とどう違いますか？

deductible は保険会社の給付開始前に自分で負担する金額です。coinsurance は一般に deductible を満たした後、対象費用の一定割合を負担するものです。