cabbala

「cabbala」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カバラ

「cabbala」の意味

「cabbala」の例文

Scholars debate the historical origins of the cabbala.

学者たちはユダヤ神秘主義の歴史的起源を議論している。

「cabbala」の複数形

複数形cabbalas

「cabbala」の別のつづり:cabala(異綴り)、Kabbalah(ユダヤ神秘主義を指す一般的な綴り)

「cabbala」のレベル別の例文

「 cabbala」のコアイメージ コアイメージ

ユダヤ教の秘教的な教えや伝承、聖典の隠された解釈を扱う体系

「cabbala」のよく使う型

「cabbala」とよく一緒に使う語

「 cabbala」の英英 英英

A Jewish mystical tradition comprising esoteric teachings, symbolic interpretations of scripture, and associated practices and literature.

「 cabbala」の語源 語源

cabbalaは、ヘブライ語 qabbalah(受け継がれた教え)をラテン語化した語形が変化して英語に入ったもので、秘伝的な伝承を指す語として発展した

「 cabbala」のコラム コラム

  • 英語ではKabbalahが一般的な綴りでcabbalaは歴史的・学術的文献に見られる古い綴りである

「cabbala」のよくある質問

Q. cabbalaの複数形は?
複数形はcabbalasです。ただし、ユダヤ神秘主義という思想全体を指す場合は、不可算名詞のように単数形で使うのが一般的です。
Q. cabbalaとKabbalahは同じですか?
どちらもユダヤ神秘主義に関連する綴りですが、Kabbalahはこの意味で特によく使われる綴りです。cabbalaは異綴りとして使われるほか、文脈によっては秘教的な教義一般を指すこともあります。
Q. cabbalaの発音のコツは?
英語では第2音節の「バ」を強く発音します。最初と最後の音節は弱く、語末を日本語の「ラ」のように強く伸ばさないのが自然です。