bull through

「bull through」のレベル別の例文

• 中学

  He bulled through the crowd to reach the door.

  彼はドアにたどり着くため、人混みを強引にかき分けて進んだ。

• 高校・英検2級

  The manager bulled through the meeting without listening to anyone.

  その部長は誰の意見も聞かず、会議を強引に進めた。

• TOEIC・ビジネス

  The company bulled through the approval process despite serious concerns.

  その会社は重大な懸念があるにもかかわらず、承認手続きを強引に進めた。

• 日常会話

  He just bulled through again.

  あの人、また強引に押し通したよ。

「bull through」のよく使う型

• bull through AAを強引に押し通す、Aを無理に通り抜ける

  They bulled through the opposition.

  彼らは反対を押し切った。

• bull one's way through AAを強引に押し進む、Aを力ずくで切り抜ける

  She bulled her way through the barriers.

  彼女は障害物を強引に突破した。

「bull through」とよく一緒に使う語

• bull through resistance抵抗を押し切る
• bull through objections反対意見を押し切る
• bull through negotiations交渉を強引に進める
• bull through the approval process承認手続きを強引に進める
• bull through the crowd人混みを強引にかき分けて進む

「bull through」のよくある間違い

• ✕ They bullied through the meeting.

  ○ They bulled through the meeting.

  bull throughの過去形はbulled throughで、bullied throughではありません。

• ✕ bull through = いじめ抜く

  ○ bull through = 強引に押し通す、無理に進む

  bull throughは、人や物事を力ずくで進めることを表します。いじめるという意味ではありません。

「 bull through」の英英 英英

To force a proposal, bill, or motion to be approved despite opposition, often by pushing it through formal procedures or votes.

「bull through」のよくある質問