backsheesh

「backsheesh」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バクシーシ

「backsheesh」の意味

「backsheesh」の例文

Locals left backsheesh for the tour guide after the hike.

地元の人々はハイキング後にツアーガイドへチップを残した。

「backsheesh」の別のつづり:baksheesh(別綴り)

「backsheesh」のレベル別の例文

「 backsheesh」のコアイメージ コアイメージ

サービスや便宜に対して渡す少額の金銭

「backsheesh」のよく使う型

「backsheesh」とよく一緒に使う語

「backsheesh」のよくある間違い

  • ✕ a backsheesh

    ○ some backsheesh

    backsheeshは通常、数えない名詞として使う。

  • ✕ backsheesh = 必ず普通のチップ

    ○ backsheesh = チップ、または賄賂

    文脈によっては、役人などへの不正な金銭を指す。

「 backsheesh」の英英 英英

A small sum of money given voluntarily to someone for services rendered as a gesture of thanks.

「 backsheesh」の語源 語源

backsheeshは、ペルシア語bakhshish(贈り物・謝礼)に由来し、アラビア語やウルドゥー語を経て英語に入って観光地などでの小額の謝礼を指す語として定着した。

「 backsheesh」のコラム コラム

  • 中東や南アジアの慣習を反映する語で、観光地ではガイドや運転手へのチップや便宜を図る支払いを指すことが多く、綴りにbaksheeshやbakshishなどの変種がある。

「backsheesh」のよくある質問

Q. backsheeshは可算名詞ですか?
通常は不可算名詞で、some backsheeshやa little backsheeshのように使います。
Q. backsheeshとtipの違いは何ですか?
tipは一般にサービスへの謝礼ですが、backsheeshはチップに加えて、役人などへの賄賂を指すことがあります。
Q. backsheeshには別のつづりがありますか?
baksheeshという別綴りが一般的に使われます。辞書によってはbakshishも見られます。