Montezuma's revenge

「Montezuma's revenge」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)モンテズマズ リヴェンジ

「Montezuma's revenge」の意味

「Montezuma's revenge」の例文

I got Montezuma's revenge after eating street food in Mexico.

メキシコで屋台の食べ物を食べて旅行者の下痢にかかった。

「Montezuma's revenge」のレベル別の例文

「 Montezuma's revenge」のコアイメージ コアイメージ

旅行者が現地の飲食で腹を下す慣用句で、原因が食べ物や水にあることを示す

「Montezuma's revenge」のよく使う型

「Montezuma's revenge」とよく一緒に使う語

「Montezuma's revenge」のよくある間違い

  • ✕ Montezuma revenge

    ○ Montezuma's revenge

    Montezuma's の所有格のアポストロフィーが必要です。

  • ✕ I have Montezuma's revenge.

    ○ I have Montezuma's revenge.

    この表現は通常、病気や症状にかかっているという意味で have と使えます。

「 Montezuma's revenge」の英英 英英

A colloquial term for diarrhea experienced by travelers, usually attributed to consuming contaminated food or water while abroad.

「 Montezuma's revenge」の語源 語源

Montezuma's revengeは、アステカの君主モンテスマの名とrevengeを組み合わせ、旅行者が現地で受ける仕返しとしての下痢を表した語源である

「 Montezuma's revenge」のコラム コラム

  • 冗談めいて観光客の間で使われる俗語であり正式な診断名はtraveler's diarrheaが用いられることが多い

「Montezuma's revenge」のよくある質問

Q. Montezuma's revenge はどんな場面で使う?
旅行中に起こる下痢を指す、くだけたユーモラスな表現です。医療機関や正式な文書では、traveler's diarrhea という表現が一般的です。
Q. Montezuma's revenge の Montezuma は何を指す?
Montezuma は、アステカ帝国の皇帝モクテスマ二世を指します。この表現は特定の地域への旅行中に起こる下痢を、冗談めかして表したものです。
Q. Montezuma's revenge に複数形はある?
この表現は通常、病気や症状を表す不可算名詞として使われるため、一般に複数形にはしません。a case of Montezuma's revenge のように数えることがあります。