~ 어느eo neu 국적이에요kuk jjeo gi e yo?

~ 어느 국적이에요?のイラスト

意味

〜はどこの国籍ですか？

解説

第三者の国籍を尋ねる表現。話し相手にその人の出身国を確認するときに使い、丁寧で軽い好奇心を示す語調

例文

저cheo 사람은 어느eo neu 국적이에요?

あの人はどこの国籍ですか？

한국han guk 사람이에요.

韓国人です。

ゲームで覚える・約 1 分

~ 어느 국적이에요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう話題に上がっている第三者（友人や芸能人など）の国籍を話し相手に尋ねる場面で使います。初対面から親しい間柄まで使える失礼のない丁寧さで、軽い興味や確認として自然に質問できる表現です。

言い換え・似た表現

  • 어느 나라 사람이에요?

    どこの国の人ですか？　（より日常会話でよく使われる親しみやすい表現です。）

  • 국적이 어디예요?

    国籍はどこですか？　（直接的でシンプルな尋ね方です。）

  • 어느 나라 출신이세요?

    どこの国のご出身ですか？　（目上の第三者について丁寧に尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • 미국 국적이에요.

    アメリカ国籍です。

  • 일본 사람이에요.

    日本人ですよ。

  • 저도 잘 모르겠어요.

    私もよく分かりません。

よくある間違い

  • ✕ 어디 국적이에요?

    ○ 어느 국적이에요? / 국적이 어디예요?

    名詞を修飾する「どの」には「どこ（어디）」ではなく「어느」を使います。

「~ 어느 국적이에요?」のよくある質問

Q. 話し相手本人にも使えますか？
相手本人に直接聞くことも可能ですが、少し事務的な響きになります。目の前の相手に尋ねる場合は「어느 나라 사람이에요?（どこの国の人ですか？）」や「어느 나라에서 오셨어요?（どこの国から来ましたか？）」の方が自然です。
Q. 「어느 나라」との違いは？
「어느 국적」は法的な国籍を明確に指すニュアンスがあります。一方、「어느 나라 사람」は出身地や文化的な背景を含めた「どこの国の人か」を大まかに尋ねる日常的な表現です。

このフレーズの単語を英語では

「~ 어느 국적이에요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 어느 국적이에요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ