ゲームで覚える・約 1 分
한국인 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「韓国人」は韓国語で何と言う？
「韓国人」は日常会話では「한국 사람（ハングク サラム）」と言うのが最も自然で一般的です。辞典に載っている「한국인（ハングギン）」も間違いではありませんが、こちらはニュースや公的書類などで好まれる改まった表現です。基本的には普段の会話では「한국 사람」、少しかしこまった場面や文章では「한국인」と使い分けます。
言い方と読み方
- 한국 사람ふつう・日常会話
読み方: ハングク サラム（hanguk saram）
日常会話全般で最も自然に使われる表現です。初対面の挨拶から友人同士の会話まで幅広く使えます。
- 한국인改まった表現
読み方: ハングギン（hangugin）
ニュース、書類、公の場でのスピーチ、自己紹介などで使われるやや硬い表現です。
使い分け
- 한국인
漢字語の「韓国人」で、公の場や書き言葉、ニュースなどで用いられるフォーマルで客観的な響きを持つ表現です。
한국인 친구가 많아요.
韓国人の友人が多いです。
よくある間違い
✕ 한국의 사람 (ハングゲ サラム)
○ 한국 사람 (ハングク サラム)
日本語の「韓国の人」につられて助詞「の（의）」を挟むと不自然です。「한국 사람」と続けて言います。
「韓国人」のよくある質問
Q. 「한국인」の発音のコツは？
「ハングク・イン」と区切らず、パッチム「ㄱ」が次の母音「이」に移る連音化が起きて「ハングギン」と発音します。最後の「ㄴ」は舌先を上前歯の裏にしっかりつけて「ン」と響かせます。
Q. 「韓国人ですか？」と尋ねるには？
日常会話では「한국 사람이에요?（ハングク サラミエヨ？）」、より丁寧・改まった場面では「한국분이세요?（ハングップニセヨ？／韓国の方ですか？）」と敬称「분（方）」を使うと相手に対してとても丁寧な表現になります。
Q. 国籍を聞かれたときの返し方は？
日本人であれば「아니요, 저는 일본 사람이에요（いいえ、私は日本人です／アニヨ、チョヌン イルボン サラミエヨ）」と答えます。韓国人かどうか確認された場合は、否定してから国籍を伝えるとスムーズです。
「韓国人」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1