お手数をおかけしているのに、ありがとうございます

죄송한데도choe song han de do 감사합니다kam sa ham ni da.
죄송한데도 감사합니다.のイラスト

例文

자료cha ryo 정리하느라 수고su go 많으셨어요ma neu syeo sseo yo, 죄송합니다choe song ham ni da.

資料整理でお手数をおかけしてすみません。

죄송한데도 감사합니다kam sa ham ni da.

お手数をおかけしているのに、ありがとうございます。

解説

相手の手間に対して詫びつつ感謝する表現. かしこまりすぎず親しい関係でも使えるが丁寧さは保つ

「죄송한데도 감사합니다.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「죄송한데도 감사합니다.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ