~ 모델명mo del myeong 뭐예요mwo ye yo?

意味

〜のモデル名は何ですか？

解説

機種や製品の名称を尋ねる表現。友人とのカジュアルな会話から店での確認まで幅広く使える自然な尋ね方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう相手が持っているスマートフォンや家電などの製品名・機種名を知りたいときに使います。友人間はもちろん、家電量販店や修理店でのやり取りでも使える自然で汎用性の高い表現です。「〜」には調べたい製品の名称を入れて使います。

言い換え・似た表現

• 모델명이 어떻게 돼요?

  モデル名はどうなっていますか？　（店員相手などに使える、より丁寧でやわらかい表現です。）

• 기종이 뭐예요?

  機種は何ですか？　（スマホやカメラの機種を聞く際によく使われる表現です。）

• 이거 모델명 뭐야?

  これモデル名何？　（親しい友人や年下の相手に使うパンマル（ため口）です。）

言われたときの返し方

• 아이폰 15 프로예요.

  アイフォン15プロです。

• 정확한 모델명은 잘 모르겠어요.

  正確なモデル名はよく分かりません。