4番目

넷net째jjae

意味

  • 数詞 4番目4ばんめ
  • 数詞 第四
  • 数詞 4つ目
넷째のイラスト

例文

그geu는neun 우u리ri 가ga족jo의gui 넷net째jjae 아a들deu이ri에e요yo.

彼は私たち家族の4番目の息子です。

회hoe의ui는neun 넷net째jjae 주ju에e 열yeol립lim니ni다da.

会議は4週目に開かれます。

コアイメージ

並びの中の第四の位置を指す概念

関連語

(数詞) 넷net：4

使い方

類義語との違い

넷net째jjae: 並びの中で四番目の位置を表す数詞で、会話で短く使われることが多い。
네ne 번beon째jjae: 順序で四番目の位置を示す語。
넷net: 数としての四を表す語。

韓国語での定義

여yeo러reo 항hang목mok 가ga운un데de 네ne 번beon째jjae의ui 순sun서seo를reul 가ga리ri키ki는neun 표pyo현hyeon.

語源

語源的には 넷째 が固有数詞 넷 と順序を示す接尾辞 째 の結合で成り、넷 は四を示す基本語、째 は順序を示す接尾の役割を果たすため 넷째 は四番目を意味する語として定着した

コラム

  • 口語では「넷째」が短く自然に使われ、特に家族の順位や日常の順序を表す場面で頻出するため、会話やドラマで出会いやすい点を覚えておくと便利である

ゲームで覚える・約 1 分

넷째 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「4番目」は韓国語で何と言う？

「4番目」を韓国語で言うときは「넷째」を使うのが一般的です。物事の順序を数えるときだけでなく、4番目に生まれた子ども（四男・四女）を指すときにもそのまま用いられます。漢字語を使った表現には「제사（第4）」や「사 번（4番）」もありますが、日常的な「4番目」には固有数詞由来の「넷째」が最も自然です。

使い分け

  • 넷째

    順序の4番目を表す最も一般的な表現です。兄弟姉妹の中で「4番目の子」を指す際にもよく使われます。

    왼쪽에서 넷째 자리에 앉으세요.

    左から4番目の席に座ってください。

よくある間違い

  • ✕ 네째

    ○ 넷째

    数字の4は「네」ですが、順序を表す接尾辞が付く際はパッチムが入る「넷째」が標準語です。

「4番目」のよくある質問

Q. 「4番目の子ども」はどう言いますか？
そのまま「넷째」と呼ぶのが一般的です。息子か娘かを明確にしたい場合は「넷째 아들（四男）」や「넷째 딸（四女）」のように後ろに言葉を続けて表現します。
Q. 「4番目」を漢字語で言う方法は？
「제사（第4）」や、助詞を補って「사 번째」とする言い方があります。ただし「사 번째」は口語で使われることがあるものの、標準的な表現としては固有数詞を用いた「네 번째」や「넷째」が好まれます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ