10番目

열yeol째jjae

意味

  • 数詞 10番目10ばんめ
  • 数詞 10日目
  • 数詞 10回目
열째のイラスト

例文

그geu는neun 우u리ri 팀ti의mui 열yeol째jjae 멤mem버beo다da.

彼は私たちのチームの10番目のメンバーだ。

그geu는neun 열yeol째jjae 시si도do에e서seo 성seong공gong했haet다tta.

彼は10回目の試みで成功した。

コアイメージ

並びや列の中で十番目に当たる位置

関連語

(数詞) 열yeol번beon째jjae：10番目

↔︎ (数詞) 첫cheot째jjae：1番目

使い方

類義語との違い

열yeol째jjae: 話し言葉で名詞の前に置き、並びの中で十番目の位置を示す語
열yeol 번beon째jjae: 書き言葉で名詞の前に置いて十番目の位置を示す表現
10번beon째jjae: 数字の'10'を使って十番目の位置を示す表記
열yeol: 数量が十であることを示す語

韓国語での定義

열yeol째jjae는neun 순sun서seo나na 줄ju에re서seo 열yeol 번beon째jjae의ui 위wi치chi를reul 가ga리ri키ki는neun 말ma이ri다da.

語源

語は数詞 '열'（十）と序数を示す接尾辞 '째' が結合してできたもので、全体で十番目を表す

コラム

  • 会話では人や物の順序を簡潔に伝える語として名詞の前に置いて使われる一方、書き言葉では '열 번째' や '10번째' の表記が選ばれることがある

ゲームで覚える・約 1 分

열째 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「10番目」は韓国語で何と言う？

「10番目」は韓国語で「열째」と言います。固有数詞の「열（10）」に順番を表す接尾辞「-째」がついた表現で、物事の順序が10番目であることを表す際に最も一般的に使われます。日常会話から文章まで幅広く用いられる標準的な表現です。

使い分け

  • 열째

    順序が10番目であることを表す標準的な語です。単独で「10番目」と言うときや、後ろに名詞を伴う場面で日常的に使われます。

    그는 열째로 골인했다.

    彼は10番目にゴールインした。

よくある間違い

  • ✕ 십째

    ○ 열째

    「-째」は固有数詞に付くため、漢数詞「십」には接続できません。

  • ✕ 열번째

    ○ 열 번째

    「番（번째）」を使う場合は、「열」と「번째」を分かち書きします。

「10番目」のよくある質問

Q. 「열째」と「열 번째」の違いは？
意味は同じ「10番目」ですが構成が異なります。「열째」は接尾辞「-째」が付いた1語です。「열 번째」は単位を表す名詞「번째」を使った表現で、日常会話では「열 번째」も非常によく使われます。
Q. 10番目の子どもはどう言う？
「열째」または「열째 아이」と言います。韓国語の「-째」には「〜番目の子ども」という意味も含まれるため、単に「우리 열째（うちの10番目の子）」のように表現することもできます。

「10番目」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ