辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 옹고집을ong go ji beul 부려 가족과 자주cha ju 다퉜다.
彼は頑固さを押し通し、家族とよくけんかした。
周りから何を言われても、自分の決めたことを無理に押し通す固さ
자기cha gi 생각이나saeng ga gi na 뜻을tteu seul 굽히지ku pi ji 않고an ko 무리하게mu ri ha ge 끝까지kkeut kka ji 고집하는ko ji pa neun 성질seong jil
옹고집は、漢字「壅固執」の語で、「壅」はふさぐ、「固執」は固く守ることを表し、強い固執を示す語
그의 아집은a ji beun 협력을 어렵게 했다haet tta.
彼の固執は協力を難しくした。
自分の考えだけに強くとらわれ、他人の意見を受け入れにくい状態
자기cha gi 생각이나saeng ga gi na 주장만chu jang man 옳다고ol ta go 여기며yeo gi myeo 다른ta reun 사람의sa ra mui 의견을ui gyeo neul 받아들이지pa da deu ri ji 않는an neun 태도tae do
아집は、漢字語の我執から成り、仏教で自我への執着を指した語が、今は自分の考えに固執する意味でも使われる
그는 황소고집을hwang so go ji beul 부려서 남의 말을 잘chal 듣지teut jji 않는다an neun da.
彼は頑固さを押し通して、人の話をよく聞かない。
一度決めたことを、まわりが止めても変えようとしない強い固さ
다른ta reun 사람의sa ra mui 말을ma reul 받아들이지pa da deu ri ji 않고an ko 자기cha gi 생각을saeng ga geul 끝까지kkeut kka ji 바꾸지pa kku ji 않는an neun 성질seong jil
황소고집は、황소（雄牛）と고집（意地）の結合で、雄牛のように押しが強く変わりにくい性質を表す語
쇠고집을soe go ji beul 부리면 아무도 도와주지 않는다an neun da.
意地を張ると、誰も助けてくれない。
鉄のように曲がらず、自分の考えを変えない強い頑固さ
자기cha gi 생각이나saeng ga gi na 뜻을tteu seul 쉽게swip kke 굽히지ku pi ji 않고an ko 끝까지kkeut kka ji 고집하는ko ji pa neun 성질seong jil
쇠고집は、쇠（鉄）と고집（頑固さ）が結びつき、鉄のように曲がらない性質を表す複合語
그는 외고집oe go jip 때문에ttae mu ne 사람들과 자주cha ju 다툰다.
彼は頑固さのせいで人々とよくけんかする。
考えを一つに決めつけ、反対の意見があっても自分の方針を曲げない固さ
한han 가지ka ji 생각에만saeng ga ge man 매달려mae dal lyeo 다른ta reun 사람의sa ra mui 의견을ui gyeo neul 받아들이지pa da deu ri ji 않고an ko 자기cha gi 뜻을tteu seul 굽히지ku pi ji 않는an neun 성질seong jil
외고집は、고집（固執）に「一方に偏った」という性質を表す외-が付いてできた語
