패총pae chong

意味

  • 名 貝塚かいづか

例文

이i 지역에는 선사 시대의 패총이pae chong i 많이ma ni 남아 있다it tta.

この地域には先史時代の貝塚が多く残っている。

コアイメージ

食べ終えた貝殻が長い年月をかけて積み重なった、昔の暮らしの跡

韓国語での定義

선사seon sa 시대si dae 사람들이sa ram deu ri 먹고meok kko 버린peo rin 조개껍데기와cho gae kkeop tte gi wa 생활saeng hwal 유물이yu mu ri 쌓여ssa yeo 있는in neun 곳kot

語源

패총は、貝を表す「패(貝)」と、土を盛った場所を表す「총(塚)」が結びついた漢字語

コラム

  • 日本語の「貝塚」と同じ漢字語で、韓国の패총からも先史時代の食生活や暮らしが読み取れる

조개무지cho gae mu ji

意味

  • 名 貝塚かいづか

例文

이곳에서 선사 시대의 조개무지가cho gae mu ji ga 발견되었다.

この場所で先史時代の貝塚が発見された。

コアイメージ

貝殻の堆積を中心に、昔の人々の暮らしを読み取れる遺跡

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 조개를cho gae reul 먹고meok kko 버린peo rin 껍데기와kkeop tte gi wa 그keu 밖의pa kkui 생활saeng hwal 흔적이heun jeo gi 오랫동안o raet ttong an 쌓인ssa in 유적yu jeok

語源

조개무지は、「조개」と、積み上がった物の集まりを表す「무지」の合成語で、貝殻の堆積を表す語

コラム

  • 조개무지は海辺の貝殻の山そのものではなく、考古学では人の活動によってできた遺跡を指す表現

조개더미cho gae deo mi

意味

  • 名 貝殻の山かいがらのやま
  • 名 貝塚かいづか

例文

해변에 조개더미가cho gae deo mi ga 쌓여ssa yeo 있었다i sseot tta.

海辺に貝殻の山が積み上がっていた。

コアイメージ

貝殻が一つずつ集まり、まとまった山として目に入る状態

韓国語での定義

조개껍데기가cho gae kkeop tte gi ga 많이ma ni 쌓여서ssa yeo seo 무더기를mu deo gi reul 이룬i run 것keot

語源

조개더미は、조개(貝)と더미(積み重なったもの)が結びついた合成語

コラム

  • 考古学上の貝塚は패총と呼ばれることが多く、조개더미は日常的な貝殻の集まりにも使える語

「貝塚」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ