辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
사진만으로는sa jin ma neu ro neun 진짜와chin jja wa 가짜의ka jja ui 판별이pan byeo ri 어렵다eo ryeop tta.
写真だけでは本物と偽物の判別が難しい。
基準や特徴を手がかりに、対象の正体や種類をはっきり分ける働き
일정한il jeong han 기준이나ki ju ni na 특징을teuk jjing eul 바탕으로pa tang eu ro 대상의tae sang ui 종류나chong nyu na 참과cham gwa 거짓을keo ji seul 가려내는ka ryeo nae neun 일il
판별は、判別という漢字語を韓国語で読んだ語で、「判」は見分けること、「別」は分けることを表す組み合わせ
이i 보석은po seo geun 전문가의cheon mun ga ui 감별이kam byeo ri 필요하다pi ryo ha da.
この宝石には専門家の鑑別が必要だ。
似たものを見比べ、特徴の違いから本物や種類を見きわめること
서로seo ro 비슷한pi seu tan 것들의keot tteu rui 특징을teuk jjing eul 자세히cha se hi 살펴서sal pyeo seo 종류나chong nyu na 진짜인지chin jja in ji 아닌지를a nin ji reul 가려내는ka ryeo nae neun 일il
감별は、漢字の「鑑別」から来た語で、「鑑」は見きわめること、「別」は分けることを表し、見比べて区別する意味
색이sae gi 비슷해서pi seu tae seo 두tu 제품을che pu meul 분간pun gan하기ha gi 어렵다eo ryeop tta.
色が似ていて、二つの製品を区別するのは難しい。
同じに見えるものの中から違いを取り出し、どれかを判定する感覚
비슷해pi seu tae 보이는po i neun 것들의keot tteu rui 차이를cha i reul 살펴서sal pyeo seo 서로seo ro 다르게ta reu ge 구별하는ku byeol ha neun 일il
분간は、漢字の「分」が分けること、「揀」が選び出すことを表し、合わせて区別する意味になる
어두워서 범인의 식별이sik ppyeo ri 어려웠다.
暗くて犯人の識別が難しかった。
目印や特徴を手がかりにして、対象を見分け、正体をはっきりさせる動き
사람이나sa ra mi na 사물의sa mu rui 특징을teuk jjing eul 살펴서sal pyeo seo 누구인지nu gu in ji 또는tto neun 무엇인지mu eo sin ji 알아내는a ra nae neun 일il
식별は、漢字語の「識別」に由来し、「識」は知ること、「別」は分けることを表し、知って分けることから対象を見分ける意味になった語
아이들에게는a i deu re ge neun 선악의seo na gui 분별이pun byeo ri 필요하다pi ryo ha da.
子どもたちには善悪の分別が必要だ。
物事を分けて見比べ、違いに応じて適切に判断する働き
여러yeo reo 가지를ka ji reul 자세히cha se hi 살펴서sal pyeo seo 서로seo ro 다른ta reun 점을cheo meul 가려ka ryeo 내고nae go 알맞게al mat kke 판단하는pan dan ha neun 일il
분별は、「分ける」意味の分と「別々にする」意味の別から成る漢字語で、区別して判断することを表す
