분별

「분별」の発音・読み方

ローマ字punbjʌl

「분별」の意味

「분별」の例文

아이들에게는a i deu re ge neun 선악의seo na gui 분별이pun byeo ri 필요하다pi ryo ha da.

子どもたちには善悪の分別が必要だ。

「분별」のコアイメージコアイメージ

物事を分けて見比べ、違いに応じて適切に判断する働き

「분별」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 가지를ka ji reul 자세히cha se hi 살펴서sal pyeo seo 서로seo ro 다른ta reun 점을cheo meul 가려ka ryeo 내고nae go 알맞게al mat kke 판단하는pan dan ha neun 일il

「분별」の語源語源

분별は、「分ける」意味の分と「別々にする」意味の別から成る漢字語で、区別して判断することを表す

「분별」のコラムコラム

  • 韓国語の「분별이 없다」は、状況を考えず軽率に振る舞うことを表す表現

「분별」は英語では

↑ TOPへ