실험장sil heom jang

意味

  • 名 実験場じっけんじょう
  • 名 試験場しけんじょう

例文

이곳은 새로운 기술을 시험하는 실험장sil heom jang이다i da.

ここは新しい技術を試す実験場だ。

コアイメージ

本番前に新しい技術や方法を試して結果を確かめる場

韓国語での定義

새로운sae ro un 기술이나ki su ri na 방법pang beop 등을teung eul 실제로sil je ro 시험하고si heom ha go 그keu 결과를kyeol gwa reul 살펴보는sal pyeo bo neun 장소chang so

語源

실험장は、실험(實驗)の「実際に試す」と장(場)の「場所」を組み合わせた漢字語で、試す場所を表す

コラム

  • 시험장は試験会場を指しやすく、実験を行う場所には실험장を使う

시험장si heom jang

意味

  • 名 試験場しけんじょう

例文

시험장은si heom jang eun 오전o jeon 여덟yeo deol 시에si e 문을mu neul 연다yeon da.

試験場は午前8時に開く。

コアイメージ

試験を行うために指定され、受験者が向かう会場

韓国語での定義

시험을si heo meul 치르는chi reu neun 장소로chang so ro 정해진cheong hae jin 곳kot

語源

시험장は、시험(試験)と장(場)という漢字語が結びつき、試験のための場所を表す語

コラム

  • 수능 시험장は大学修学能力試験の会場を指し、韓国では受験票で事前に確認する重要な語

시험소si heom so

意味

  • 名 試験所しけんじょ
  • 名 試験場しけんじょう
  • 名 試験施設しけんしせつ
  • 名 検査所けんさじょ

例文

이i 제품은che pu meun 시험소에서si heom so e seo 안전an jeon 검사를keom sa reul 받았다pa dat tta.

この製品は試験所で安全検査を受けた。

コアイメージ

物や性能を決められた方法で調べ、結果を確かめる場所というイメージ

韓国語での定義

제품이나che pu mi na 재료의chae ryo ui 성질과seong jil gwa 안전성an jeon seong 등을teung eul 정해진cheong hae jin 방법으로pang beo beu ro 조사하고cho sa ha go 확인하는hwa gin ha neun 시설si seol

語源

시험소は、試験を表す「試驗」と場所を表す「所」が結びついた漢字語

コラム

  • 시험소は製品の安全性や性能を確かめる施設を指し、研究だけを行う研究所とは役割が異なることが多い

고사장ko sa jang

意味

  • 名 試験場しけんじょう
  • 名 試験会場しけんかいじょう
  • 名 受験会場じゅけんかいじょう

例文

고사장ko sa jang 앞에 수험생들이 모였다.

試験場の前に受験生たちが集まった。

コアイメージ

試験を受ける人が集まり、決められた場所で試験に取り組む場

韓国語での定義

시험을si heo meul 치르도록chi reu do rok 정해cheong hae 놓은no eun 장소chang so

語源

고사장は、考査を表す고사(考査)と、場所を表す장(場)が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国の大学修学能力試験では、受験票で指定された고사장(試験場)へ向かう受験生の様子がニュースになることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ