辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 속으로 엉큼한eong keum han 생각을 했다haet tta.
彼は腹黒い考えを胸の内に抱いた。
表の態度と違う欲や考えを内側に隠している様子
겉으로는keo teu ro neun 순한sun han 척하지만cheo ka ji man 속으로so geu ro 다른ta reun 꿍꿍이나kkung kkung i na 욕심을yok ssi meul 품고pum go 있어i sseo 음흉하다eum hyung ha da
엉큼하다は、決まった漢字の組み合わせから成る語ではなく、隠れたよくない心を表す韓国語固有語
그의 웃음은 어딘가eo din ga 엉큼스러워eong keum seu reo wo 보였다po yeot tta.
彼の笑顔はどこかずる賢く見えた。
人当たりの表面の下に、自分の得を静かにねらう隠れた計算がある感じ
겉으로는keo teu ro neun 드러내지teu reo nae ji 않으면서a neu myeon seo 자기cha gi 이익을i i geul 얻으려고eo deu ryeo go 은근히eun geun hi 꾀하는kkoe ha neun 성질이seong ji ri 있어i sseo 보이다po i da
엉큼스럽다は、엉큼하다と同じ語根엉큼-に、性質や様子を表す接尾辞「-스럽다」が付いた形
그는 겉으로는 친절하지만 속은 음흉해eum hyung hae 보인다po in da.
彼は表面上は親切だが、内心は陰険に見える。
明るく振る舞いながら、裏では人を利用しようとする不気味さ
겉으로는keo teu ro neun 순하고sun ha go 괜찮아kwaen cha na 보이지만po i ji man 속으로는so geu ro neun 남을na meul 속이거나so gi geo na 이용하려는i yong ha ryeo neun 마음이ma eu mi 있는in neun 성질이다seong ji ri da
음흉하다は、陰に隠れた凶悪さを表す 음흉（陰凶）に、性質を示す 하다が付いた語
그의keu ui 미소가mi so ga 왠지waen ji 음흉스러워eum hyung seu reo wo 보였다po yeot tta.
彼の笑顔がなぜか陰険に見えた。
人に見せる態度の奥から、隠れた悪意がにじみ出る様子
사람이나sa ra mi na 행동에서haeng dong e seo 겉으로keo teu ro 드러난teu reo nan 모습과mo seup kkwa 달리tal li 나쁜na ppeun 속셈이sok sse mi 있는in neun 듯한teu tan 느낌을neu kki meul 주는chu neun 성질이seong ji ri 있다it tta
음흉스럽다は、「음흉（陰凶）」と「스럽다（その性質がある）」が結びつき、外に現れた態度から陰険さを感じる意味になった語
그는 음험한eum heom han 속셈을 숨기고 있었다i sseot tta.
彼は陰険な下心を隠していた。
人目につかないところで悪事をたくらむ、隠れた悪さ
겉으로는keo teu ro neun 친절한chin jeol han 것처럼keot cheo reom 보이지만po i ji man 남을na meul 해치려는hae chi ryeo neun 나쁜na ppeun 생각을saeng ga geul 숨기고sum gi go 있어i sseo 음흉하고eum hyung ha go 믿기mit kki 어렵다eo ryeop tta
음험하다は、「陰」を表す「陰」と「険しい」を表す「險」が結びついた漢字語で、表に出ない険しさを表す語
