「엉큼스럽다」のコアイメージコアイメージ
人当たりの表面の下に、自分の得を静かにねらう隠れた計算がある感じ
「엉큼스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
겉으로는 드러내지 않으면서 자기 이익을 얻으려고 은근히 꾀하는 성질이 있어 보이다
「엉큼스럽다」の語源語源
엉큼스럽다は、엉큼하다と同じ語根엉큼-に、性質や様子を表す接尾辞「-스럽다」が付いた形
「엉큼스럽다」のコラムコラム
- 「-스럽다」は性質そのものより、外から受ける印象を表しやすく、엉큼스럽다も人の内心を断定せず振る舞いから感じた腹黒さに使う語