砂

모mo래rae

意味

  • 名 砂すな
모래のイラスト

例文

놀no이ri터teo에e 모mo래rae가ga 많man다ta.

遊び場に砂が多い。

해hae변byeo에ne 모mo래rae사sa장jang이i 넓neol게kke 펼pyeol쳐cheo져jeo 있it다tta.

海辺に砂浜が広がっている。

コアイメージ

細かい粒子が大量に集まってさらさらと流れる状態

関連語

(名) 모mo래rae알al：砂粒

(名) 모mo래rae밭bat：砂地

(名) 모mo래rae시si계gye：砂時計

↔︎ (名) 흙heuk：土

↔︎ (名) 진jin흙heuk：泥

使い方

類義語との違い

모mo래rae: 細かい粒が集まってできた、手で触るとさらさらする砂の物質。
모mo래rae알al: 砂の一粒を表す語で、ひとつの小さな粒を指す。
흙heuk: 地面の表面にある、植物の根が入る柔らかい土の部分を指す。
자ja갈gal: 小さな石の粒を指す語で、歩くとごつごつ感じる固い粒を指す。

韓国語での定義

땅ttang이i나na 물mul가ga에e 얇yal게kke 쌓ssa여yeo 있in는neun 매mae우u 가ga는neun 돌dol·흙heul의gui 입ip자jja

語源

韓国語の固有語であり漢字語に由来しない語で、もともとは河岸や海辺で砕けた岩や土の細かい粒を表した語である

コラム

  • 発音は '모래' だが '모레'（明後日）と紛らわしいため書くときに綴りを確認し、砂一粒を表すときは 모래알 を使うと自然である

ゲームで覚える・約 1 分

모래 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「砂」は韓国語で何と言う？

「砂」は韓国語で「모래」と言います。海岸の砂浜や砂漠の砂、公園の砂場など、粒状の砂全般を指す最も一般的で基本的な単語です。日常会話から文章語まで、日本語の「砂」と同じ感覚で幅広く使うことができます。

使い分け

  • 모래

    日常会話で砂全般を指す標準的な表現です。砂浜、砂漠、工事用の砂など、あらゆる場面で使われます。

    신발 속에 모래가 들어갔어요.

    靴の中に砂が入りました。

よくある間違い

  • ✕ 사사 (砂/沙)

    ○ 모래

    漢字「砂」の音読み「사」をそのまま単独で使うことはできず、固有語の「모래」を用います。

「砂」のよくある質問

Q. 「砂浜」は韓国語で何と言いますか？
「砂浜」は「모래사장」または「백사장（白砂場）」と言います。日常会話では「모래사장」が最もよく使われます。単に「海辺」という意味で「바닷가」と表現することも多いです。
Q. 「砂時計」は韓国語で何と言いますか？
「砂時計」は漢字語の「時計」を組み合わせて「모래시계」と言います。1990年代に韓国で社会現象となった非常に有名なドラマのタイトルとしても広く知られています。

「砂」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ