辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 일은i reun 아직도a jik tto 꺼림해kkeo rim hae 마음이ma eu mi 불편하다pul pyeon ha da.
そのことは今も気にかかって、気持ちが落ち着かない。
何かをそのまま受け入れにくく、心がすっきりしない状態
마음에ma eu me 걸리는keol li neun 것이keo si 있어i sseo 불편하고pul pyeon ha go 기분이ki bu ni 좋지cho chi 않다an ta
꺼림하다は、꺼리다（避ける・ためらう）から作られた꺼림に하다が結びついた語で、꺼림はㅁによる名詞形
그keu 사람의 태도가 께름직해요kke reum ji kae yo.
その人の態度が不快です。
はっきりした危険は見えなくても、疑わしさが残って気持ちが落ち着かない状態
뚜렷한ttu ryeo tan 이유는i yu neun 없지만eop jji man 무언가mu eon ga 의심스럽고ui sim seu reop kko 마음에ma eu me 걸려서keol lyeo seo 편안하지pyeo nan ha ji 않다an ta.
께름직하다は、固有語「께름하다」に性質を表す「-직하다」が付いた語で、気にかかる性質を示す形
그keu 장소는chang so neun 밤에pa me 혼자hon ja 가기엔ka gi en 꺼림칙스러웠다kkeo rim chik sseu reo wot tta.
その場所は夜に一人で行くには気味が悪かった。
対象に近づいたり関わったりするのをためらわせる、説明しにくい不快感のイメージ
사람이나sa ra mi na 상황에서sang hwang e seo 이유를i yu reul 분명히pun myeong hi 말하기mal ha gi 어려운eo ryeo un 불편하고pul pyeon ha go 불안한pu ran han 느낌이neu kki mi 들다teul da
꺼림칙스럽다は、「꺼림칙하다」と同じ「꺼림칙」をもとに、「-스럽다」でその性質を帯びた状態を表した語
어느eo neu 쪽을 선택할지 고민돼ko min dwae.
どちらを選ぶか悩ましい。
心に引っかかる問題が、決断をためらわせる状態
어떤eo tteon 문제나mun je na 선택이seon tae gi 계속kye sok 마음에ma eu me 걸려keol lyeo 걱정이keok jjeong i 되고toe go 결정을kyeol jeong eul 내리기nae ri gi 어렵다eo ryeop tta
고민되다は、고민（苦悶）と되다（〜になる）の結合で、ある事柄が心の苦しみや心配の種になることを表す
