暗記

암am기gi

意味

  • 名 暗記あんき
  • 名 丸暗記
암기のイラスト

例文

단da어neo는neun 반ban복bo해kae서seo 암am기gi를reul 하ha면myeon 잘jal 외oe워wo진jin다da.

単語は繰り返して暗記すればよく覚えられる。

시si험heo을meul 위wi해hae 암am기gi 카ka드deu를reul 만man들deu었reot다tta.

試験のために暗記カードを作った。

コアイメージ

頭の中に文字や事実がはっきり書き込まれている光景

関連語

(動) 암am기gi하ha다da：暗記する

(名) 암am기gi법beop：暗記法

↔︎ (名) 이i해hae：理解

使い方

類義語との違い

암am기gi: 情報や事実を繰り返し覚えて頭にしっかりと刻むこと。
외oe우u기gi: 言葉や数字などを繰り返して覚えること。
기gi억eok: 過去の出来事や学んだことを心にとどめて思い出せること。

韓国語での定義

정jeong보bo나na 내nae용yong을eul 반ban복bo해kae서seo 외oe워wo서seo 기gi억eok 속so에ge 남nam기gi려ryeo는neun 행haeng위wi나na 그geu 결gyeol과gwa

語源

漢字語で暗(暗)은「表に出さない・内にある」の意を含み、記(記)은「書きとめる・記憶する」の意を持ち、合わせて「心の内に記す＝覚える」という意味になった

コラム

  • 日常会話では『암기』より『외우다』が口語的に使われやすく、『암기』は試験や学習の正式な場面で使われることが多い

ゲームで覚える・約 1 分

암기 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「暗記」は韓国語で何と言う？

「暗記」は韓国語で「암기（アムギ）」と言います。漢字「暗記」の韓国語読みで、日本語とほぼ同じ感覚で使えます。動詞として「暗記する」と言いたいときは、「암기하다（アムギハダ）」と表現します。試験勉強などで単語や公式を覚える際によく使われる表現です。

使い分け

  • 암기

    漢字語由来の表現で、試験勉強などで単語や文章、公式などを頭に入れて覚える行為を指す一般的な語です。

    시험을 위해 영어 단어 암기에 집중하고 있어요.

    試験のために英単語の暗記に集中しています。

よくある間違い

  • ✕ 암기되다 (暗記される・覚えられる)

    ○ 외워지다

    「암기」は硬い漢字語のため、「自然と覚えられる」という受動の表現には固有語の「외워지다」を用います。

「暗記」のよくある質問

Q. 「외우다」との違いは何ですか？
「암기하다」は漢字語で「暗記する」という硬めの表現です。一方、「외우다」は「覚える」という意味の日常的な固有語です。日常会話では「외우다」の方が頻繁に使われ、試験や学習の文脈では「암기하다」もよく使われます。
Q. 「暗記力」は韓国語で言えますか？
はい、「암기력（アムギリョク）」と言います。「기억력（記憶力）」と似ていますが、勉強などで情報を覚える能力を具体的に指したいときに「암기력이 좋다（暗記力が良い）」などの形でよく使われます。

「暗記」をもっと知る

「暗記」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ