辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
이i 법안은 국회에서 의결됐다ui gyeol dwaet tta.
この法案は国会で議決された。
複数の人が検討した議題が、決められた手続きによって公の決定になる
회의나hoe ui na 의회에서ui hoe e seo 안건을an geo neul 검토하고keom to ha go 표결한pyo gyeol han 결과kyeol gwa 공식적으로kong sik jjeo geu ro 결정되다kyeol jeong doe da
의결되다は、「의(議)」の話し合いと「결(決)」の決定を合わせた「의결」に「되다」が付いた語
새sae 규정이 심사를 거쳐 통과됐어요tong gwa dwae sseo yo.
新しい規定は審査を経て通過しました。
決められた関門を越え、対象として認められる
어떤eo tteon 대상이tae sang i 정해진cheong hae jin 절차나cheol cha na 심사를sim sa reul 거쳐keo cheo 조건을cho geo neul 충족한chung jo kan 것으로keo seu ro 인정되다in jeong doe da
통과되다は、통과(通過)に되다(変化や成立を表す)が付いた形で、対象が通過する結果に焦点を置く表現
회의에서 그keu 안건이 가결됐어요ka gyeol dwae sseo yo.
会議でその案件が可決されました。
案や法案が反対を退け、正式な決定として通る流れ
회의나hoe ui na 투표에서tu pyo e seo 안건이나an geo ni na 법안이peo ba ni 찬성표를chan seong pyo reul 얻어eo deo 공식적으로kong sik jjeo geu ro 통과되다tong gwa doe da
가결되다は、漢字語の可決に「〜になる」を表す되다が付き、可決される状態になることを表す