「통과되다」のコアイメージコアイメージ
決められた関門を越え、対象として認められる
「통과되다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 대상이 정해진 절차나 심사를 거쳐 조건을 충족한 것으로 인정되다
「통과되다」の語源語源
통과되다は、통과(通過)に되다(変化や成立を表す)が付いた形で、対象が通過する結果に焦点を置く表現
「통과되다」のコラムコラム
- 日本語の「合格する」に近い場面でも使われるが、통과되다は試験だけでなく審査や法案の成立にも使われる
「통과되다」は英語では
- 「通過する」 → passgo through和英辞典で見る
- 「合格する」 → pass和英辞典で見る