辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
친구가 나를 꼬드겨kko deu gyeo 같이ka chi 놀러nol leo 갔다kat tta.
友達にそそのかされて一緒に遊びに行った。
甘い言葉やうまい誘いで相手の気持ちを動かし、行動へ向かわせる感じ
상대방이sang dae bang i 달콤한tal kom han 말이나ma ri na 꾀로kkoe ro 마음이ma eu mi 움직이게um ji gi ge 하여ha yeo 어떤eo tteon 일을i reul 하도록ha do rok 부추기다pu chu gi da
꼬드기다は、固有語「꼬드다」の語幹 꼬드- に -기다 が続き、相手を誘い動かす意味になった語
그는 처음cheo eum 만난 여자에게도 껄떡해kkeol tteo kae.
彼は初対面の女性にも口説きにかかる。
恋愛の好意をむき出しにして、相手へしつこく近づくイメージ
상대방에게sang dae bang e ge 이성으로i seong eu ro 관심을kwan si meul 보이며po i myeo 계속kye sok 다가가ta ga ga 귀찮게kwi chan ke 굴다kul da
껄떡하다は、固有語の語幹껄떡-に하다が付いた動詞で、詳しい語源は確定していない
그는 모임에서 여자들과 시시덕거렸다si si deok kkeo ryeot tta.
彼は集まりで女性たちといちゃついた。
まじめさを抑え、相手とふざけた親密さを交わし続ける様子
사람이sa ra mi 상대방에게sang dae bang e ge 가벼운ka byeo un 말과mal gwa 농담을nong da meul 하면서ha myeon seo 장난스럽게chang nan seu reop kke 친밀감을chin mil ga meul 나타내는na ta nae neun 행동을haeng dong eul 계속하다kye so ka da
시시덕거리다は、軽薄に振る舞うことを表す시시덕と、動作の反復を表す거리다が結び付いた語
그는 그녀를 꼬시려고kko si ryeo go 계속kye sok 말을 걸었다keo reot tta.
彼は彼女を口説こうと、ずっと話しかけた。
相手の警戒心をゆるめ、好意や行動を引き出す働きかけ
상대방이sang dae bang i 자신을cha si neul 좋아하게cho a ha ge 만들거나man deul geo na 자신이cha si ni 원하는won ha neun 일을i reul 하게ha ge 하려고ha ryeo go 부드러운pu deu reo un 말과mal gwa 행동으로haeng dong eu ro 꾀다kkoe da
꼬시다は、漢字語や外来語ではなく、語源の確かな由来を特定しにくい口語動詞として使われる語
