시시덕거리다

「시시덕거리다」の発音・読み方

ローマ字ɕiɕidʌk͈ʌɾida

「시시덕거리다」の意味

  • 動いちゃつく、口説くくどく、軽薄に話すけいはくにはなす

「시시덕거리다」の例文

그는 모임에서 여자들과 시시덕거렸다si si deok kkeo ryeot tta.

彼は集まりで女性たちといちゃついた。

「시시덕거리다」のコアイメージコアイメージ

まじめさを抑え、相手とふざけた親密さを交わし続ける様子

「시시덕거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이sa ra mi 상대방에게sang dae bang e ge 가벼운ka byeo un 말과mal gwa 농담을nong da meul 하면서ha myeon seo 장난스럽게chang nan seu reop kke 친밀감을chin mil ga meul 나타내는na ta nae neun 행동을haeng dong eul 계속하다kye so ka da

「시시덕거리다」の語源語源

시시덕거리다は、軽薄に振る舞うことを表す시시덕と、動作の反復を表す거리다が結び付いた語

「시시덕거리다」のコラムコラム

  • 시시덕거리다は恋愛関係を必ず示さず、相手を口説くような軽口や、ふざけた会話を続ける場面にも使われる語

「시시덕거리다」は英語では

↑ TOPへ