博士

意味

  • 名 博士はかせ
박사のイラスト

例文

아a버beo지ji는neun 박bak사ssa가ga 되doe셨syeo어sseo요yo.

父は博士になりました。

그geu는neun 박bak사ssa 학ha위gwi를reul 받ba았dat다tta.

彼は博士号を取得した。

コアイメージ

学問の最高位の学位を持つ人

関連語

使い方

類義語との違い

박bak사ssa: 博士号という高い学位を取得した人。
의ui사sa: 病気やけがを診て治療する人。
교gyo수su: 大学で教える仕事をする人。
연yeon구gu원won: 研究を仕事にしている人。
석seok사ssa: 修士の学位を持つ人。

韓国語での定義

대dae학ha원gwo에ne서seo의ui 연yeon구gu와wa 심sim사sa를reul 거geo쳐cheo 수su여yeo하ha는neun 최choe고go 수su준ju의nui 학ha위gwi와wa 그geu 학ha위gwi를reul 가ga진jin 사sa람ra을meul 이i르reu는neun 말mal.

語源

漢字語で博は『広く知る』、士は『学ぶ人』の意で、学識が深い人を指す。

コラム

  • 日常会話では医師の'의사'と混同されやすく、呼び方は'박사님'や職場での肩書きで区別されることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

박사 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「博士」は韓国語で何と言う?

「博士」は韓国語で「박사(パクサ)」と言います。大学院の最高学位である博士号やその学位を持つ人を指すほか、日本語と同様に特定分野の知識が非常に豊富な人を親しみを込めて「〜博士」と呼ぶ際にもそのまま使われます。人を呼ぶ際は敬称をつけて「박사님」とするのが一般的です。

使い分け

  • 박사

    博士号やその保持者を指す一般的な単語です。日常会話で特定の分野に詳しい人を「物知り」という意味で比喩的に呼ぶ際にも使われます。

    그는 이번에 공학 박사 학위를 받았습니다.

    彼は今回、工学博士の学位を取得しました。

よくある間違い

  • ✕ 김 박사, 안녕하세요?

    ○ 김 박사님, 안녕하세요?

    韓国語では博士号を持つ相手に呼びかける際、敬称「님」を付けないと失礼に当たります。

「博士」のよくある質問

Q. 「博士課程」は韓国語で何と言いますか?
「박사 과정(パクサ クァジョン)」と言います。「大学院博士課程」は「대학원 박사 과정」と表現します。なお、修士課程は「석사 과정(ソクサ クァジョン)」と言います。
Q. 「物知り博士」は韓国語で言えますか?
はい、そのまま「척척박사(チョクチョクパクサ)」という決まった表現があります。「何でも知っている物知り」という意味で、知識豊富な子どもや人を褒めたり親しみを込めて呼んだりするときによく使われます。

「博士」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ