辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
두tu 나라는na ra neun 오랫동안o raet ttong an 교류했어요kyo ryu hae sseo yo.
両国は長い間、交流しました。
人や国などが一方通行ではなく、互いに行き来しながら関わりを深める動き
사람이나sa ra mi na 나라na ra 등이teung i 서로seo ro 오가며o ga myeo 생각이나saeng ga gi na 문화mun hwa 등을teung eul 주고받고chu go bat kko 관계를kwan gye reul 이어i eo 가다ka da
교류하다は、漢字語の「交流」に動詞を作る하다が付いた語で、互いに行き来する関係を表す
그는 모임에서 사람들과 사교할sa gyo hal 기회를 찾았어요cha ja sseo yo.
彼は集まりで人々と社交する機会を探しました。
人と積極的に関わり、社会的なつながりを広げるイメージ
사람들과sa ram deul gwa 만나man na 이야기를i ya gi reul 나누고na nu go 친하게chin ha ge 지내며chi nae myeo 사회적으로sa hoe jeo geu ro 어울리다eo ul li da
사교하다は、사교（社交）と 하다（する）から成り、人と交わる行動を表す
서로seo ro 소통해요so tong hae yo.
互いに意思疎通します。
人と人の間にある考えや気持ちの道を開き、理解し合うイメージ
사람들이sa ram deu ri 서로seo ro 의견과ui gyeon gwa 감정을kam jeong eul 나누어na nu eo 상대방을sang dae bang eul 이해하다i hae ha da
소통하다は、소통（疏通）の疏が「通じやすくする」、通が「通る」を表し、そこに 하다が付いた漢字語の動詞
두tu 마을은 배로 교통했어요kyo tong hae sseo yo.
二つの村は船で行き来しました。
離れた相手や場所がつながり、そこを人や物が往復する状態
서로seo ro 떨어진tteo reo jin 사람이나sa ra mi na 지역chi yeok 사이로sa i ro 사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 오가다o ga da
교통하다は、漢字語の「교통（交通）」に動詞を作る「하다（する）」が結びついた語で、交わりながら通る意味から往来を表す
두tu 사람은sa ra meun 오랫동안o raet ttong an 상교했어요sang gyo hae sseo yo.
二人は長い間交際しました。
人と人が関わりを重ね、付き合いが続いていく関係
서로seo ro 사귀면서sa gwi myeon seo 가깝게ka kkap kke 지내다chi nae da
상교하다は、漢字語の 상교（相交）に「する」が付いた語で、人と交わり付き合う意味になる
