ワイシャツ

와wa이i셔syeo츠cheu

意味

와이셔츠のイラスト

例文

오o늘neul 와wa이i셔syeo츠cheu를reu입ri었beo어sseo요yo.

今日はワイシャツを着ました。

오o늘neul 와wa이i셔syeo츠cheu를reu입ri었beo어sseo요yo.

今日はワイシャツを着ました。

점jeom심sim 먹meok다tta가ga 와wa이i셔syeo츠cheu에e 얼eol룩lu이gi 생saeng겼gyeo어sseo요yo.

昼食中にワイシャツにシミがつきました。

コアイメージ

襟と前開きボタンのある職場や式典で着るフォーマルな上衣

使い方

類義語との違い

와wa이i셔syeo츠cheu: 襟と前開きボタンがあり、職場や式典で着るフォーマルな上衣。
셔syeo츠cheu: 前にボタンがある、日常でも使う一般的な上衣。
남nam방bang: 前開きでゆったりした生地の長袖上衣で、カジュアルに着ることが多い。
티ti셔syeo츠cheu: 丸首で前にボタンがなく、普段着として着る半袖の上衣。
블beul라la우u스seu: 女性向けの柔らかい生地の上衣で、襟や装飾が付くことが多い。

韓国語での定義

와wa이i셔syeo츠cheu는neun 보bo통tong 넥nek타ta이i와wa 함ham께kke 입im는neun 깃git 달dal린lin 버beo튼teun형hyeong 정jeong장jang 셔syeo츠cheu이i다da.

語源

韓国語の와이셔츠は日本語の「Yシャツ」を経て借用された語で、もともとは英語の white shirt の音写・省略形が基になり、襟付きで前開きの正装用シャツを表す語として広まった

コラム

  • 衣料品店で『와이셔츠 맞춤』『와이셔츠 수선』のように言えば襟や袖の補正を頼む表現になるため、購入やサイズ相談で覚えておくと便利

ゲームで覚える・約 1 分

와이셔츠 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ワイシャツ」は韓国語で何と言う？

「ワイシャツ」は韓国語で「와이셔츠」と言います。日本語の外来語「ワイシャツ（white shirt に由来）」とまったく同じ感覚で使われる表現で、ビジネス用やスーツの下に着るシャツ全般を指します。日常会話でも広く通じる最も標準的な言い方です。

使い分け

  • 와이셔츠

    ビジネスシーンや冠婚葬祭などでスーツに合わせて着る、襟付きのドレスシャツ全般を指す最も一般的な表現です。

    내일 입을 와이셔츠를 다렸어요.

    明日着るワイシャツにアイロンをかけました。

よくある間違い

  • ✕ y-shirt

    ○ 와이셔츠 (または dress shirt)

    英語の「Y」ではなく「white shirt」が語源の外来語です。

「ワイシャツ」のよくある質問

Q. カジュアルなシャツも含まれますか？
含まれません。「와이셔츠」は基本的にスーツに合わせるドレスシャツを指します。柄物や普段着のカジュアルなシャツ全般は、単に「셔츠（シャツ）」や「남방（シャツ）」と呼んで区別します。
Q. 日常会話で略して言えますか？
単に「셔츠」と呼ぶことも多く、前後の文脈がスーツやビジネスの話題であれば十分に通じます。また、特にフォーマルなものを指して「드레스 셔츠（ドレスシャツ）」と言うこともあります。

「ワイシャツ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ